蓝眼睛的

In Mark Herman's adaptation of John Boyne's controversial children's bestseller offering a kid's-eye view of Holocaust, the young eight-year-old Bruno has the wide, blue-eyed innocence of the unprotected.

赫尔曼在马克的约翰博伊恩的引起争议的畅销书改编的儿童提供kid's，俯瞰大屠杀，年轻8岁的布鲁诺具有广泛的，蓝眼睛的保护无辜的。

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的孩子，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢？

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的孩子，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢？

Indeed, how else to explain pale skin , flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive- skin ned descendants of southern Italians?

是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢？

Wow! Three tall, blond hair, white skin, blue-eyed native-speaking English teachers in my school, accompanied by the leadership approach.

哇！三位高大的、黄头发、白皮肤、蓝眼睛的外籍英语教师在我校领导的陪同下进场。

Wow! Three tall, blond hair, white skin, blue-eyed native-speaking English teachers in my school, accnpanied by the leadership approach.

哇！三位高大的、黄头发、白皮肤、蓝眼睛的外籍英语教师在我校领导的陪同下进场。

He knew with the instinct of a born confidence-man that people are always suckers for young boys just turning into men—especially boys with clear, candid faces, honest blue eyes, straw-blond hair, and a toothsome grin, to boot.

他很自 信地知道——人们喜欢剥削童工——尤其是面目清秀的，诚实的，蓝眼睛的，金色头发的，笑口常开的男孩。

That slow lump of torpidity he calls his heart can beat, I suppose, once in a quarter of a century: but it seems that nothing but a blue-eyed wax-doll can set it going.

他称之为他的心的那块迟钝麻木的东西，照我看来，二十五年才跳动一回；可是，似乎只有蓝眼睛的蜡制玩偶才能使它跳动。

The creation of BNP Paribas had left the bullet-headed, blue-eyed Mr Bouton facing claims that SocGen had been left without a strategy and would fall prey to a bigger bank.

法国巴黎银行的成立，让性情固执、蓝眼睛的溥敦面临着这样的言论：法国兴业银行已经丧失了战略，即将沦为更大规模银行的猎物。

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的小孩，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的小孩呢？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。