菩提树

Bhikkhus! When I verified under the Bodhi tree: My Liberation has been firm and unshakable, this is my final life, and will not have a new Future Life.

比丘们！当我在菩提树下证知：我的解脱已稳固而不可动摇，这是我最后之生，此后我不会再有新的来生了。

Finally while meditating under a Bodhi tree he attained enlightenment.

最后，当他在一棵菩提树下沉思时他得到了启示。

There are many trees with flowers in colours but their names are unknown to us. The only Bodhi tree is familiar to us all because you could find them everywhere around the tower.

菩提嘎亚到处都有开满花的树，但说不出它们的名字，菩提树是认识了，而且在寺院周围到处可见。

The Bodhi tree had been held in high esteem even from the time of the Indus valley civilization, on religious grounds.

菩提树神圣的宗教地位，早在印度河流域文明时期就被确立了。

Under the fig, now know as the Bodhi tree, he vowed never to leave the position until he found Truth.

在无花果树，现在称为菩提树下，他立誓决不离开，直到找到真理为止。

By the light of Bodhi , we are led and together we walk for the good of the many.

在菩提树之光下，我们为大众被带领并且一起走。

Entering the palace courtyard, is the first thing in front of a large carpet of grass and different posture old trees, lawns surrounding some bodhi tree planting and other tropical trees.

走进大皇宫庭院，首先映入眼帘的是如茵的大片草地和姿态各异的古树，草坪周围栽有一些菩提树和其它热带树木。

A clock struck seven, and round the shady lime-tree a chafer or some heavy insect commenced its booming rushes

时钟敲了七下，在那阴暗的菩提树四周，一只金龟子或者几只大昆虫开始嗡嗡地忙碌起来。

He did not need a permanent roof: he would drift and rest in any temple or mantap or in the shade of a banyan tree: he collected an ancient tale he had heard from his guru long ago...A harlot was sent to heaven when she died, while her detractor, a self-righteous reformer, found himself in hell.

他无须定居某处：他可以四处漂泊，借宿于庙宇、厅堂，抑或栖身于菩提树荫之下：他想起了很久以前他的导师给他讲过的一个古老的故事……有个娼妇死后上了天堂，而责难她的人，那个自以为是的修行者，却下了地狱。

I had another tree friend, gentle and more approachable than the great oak—a linden that grew in the dooryard at Red Farm.

我有另外一个树友，是一棵长在红色农庄庭院里的菩提树，它要比大橡树温和可亲。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。