获得者

Even undergraduates have the opportunity to study with a Nobel laureate here.

即使本科生有机会研究，诺贝尔奖获得者在这里。

But critics like American Nobel economics laureate Paul Krugman say that is not enough.

但是，诺贝尔经济学奖获得者克鲁格曼那些批评家说，这并不够。

This Nobel laureate has made groundbreaking contributions to his research field.

这位诺贝尔获得者为这一领域的研究做出了很大贡献。

The Nobel laureate has been in detention for a dozen of the past 18 years.

在过去的18年中，诺贝尔和平奖获得者昂山素姬被囚禁了12年。

The United States, Britain, France and other countries have condemned the arrest of the 1991 Nobel peace laureate.

美国、英国、法国和其它一些国家已经对逮捕这位1991年诺贝尔和平奖获得者发出了谴责。

For his master's degree in literature he wrote a thesis exploring how our most famous writer, Nobel laureate . Halldor Laxness, became interested in Taoism, and how the philosophy is reflected in most of his novels.

为了获得文学专业的硕士学位，他写的论文就是探讨我国最著名的作家、诺贝尔桂冠获得者哈尔都尔·拉克斯内斯是如何对中国道教产生了兴趣，以及道教哲学又是如何在他的大多数小说中反映出来的。

He wanted to meet me because I was a gold-medal power lifter,and I knew about overcoming obstacles

他想见我是因为我是举重金牌获得者，我知道如何克服困难，实现梦想。

He wanted to meet me because I was a gold-medal power lifter,and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams.

他想见我是因为我是举重金牌获得者，我知道如何克服困难，实现梦想。

The goal of the program is to create through HSPH an international community of Lown Scholars who will continue to interact throughout their careers around issues of cardiovascular health, particularly in the developing world.

该奖学金项目意在通过公共卫生学院创立由各国奖学金获得者组成的国际团体，以期各学者--特别是发展中国家的学者--在今后在其所从事的关于心脑血管健康的事业上加强横向联系。

Chicago Tribune reporter, Pulitzer Prize winner John Lude Sen in November 19, 1989 issued a lengthy report exposing plagiarism Gallo of the Institute Pasteur of HIV research. This is reported to force the U.S.

芝加哥论坛报》记者、普利策奖获得者约翰·克鲁德森在1989年11月19日发表长篇报道，揭露盖洛剽窃巴斯德研究所的艾滋病毒研究成果。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。