获得学位

In Russian and Economics from Bowdoin College and an M.A.

福格勒松先生获得鲍登学院俄语与经济学文学士学位，并拥有多伦多大学文科硕士学位和哲学博士学位。

You want to make sure that the degree you'll earn will have the same cachet and impact as that earned in more traditional programs.

你要搞清楚你将获得的学位和其它比较传统的项目的学位是否有着同样的威望和影响。

Those who have finished studying the courses required by CNTC and obtained the required credits, will get the Graduation Certificate of CNTC, printed by China Ministry of Education, electronically registered on internet web and recognized by the state as regular full-time graduates or three-year grogram graduates and those qualified graduates of four –year program will get the Certificate of B.A.issued by SISU after application as per the regulations concerned.

学生修完学院规定的课程并获得应修学分，将发给由教育部统一印制、网上电子注册、国家认可的四川外语学院重庆南方翻译学院全日制普通本科毕业证书，符合学士学位授予条件的本科生，经本人申请，按国务院学位委员会和学校的有关规定，颁发四川外语学院学士学位证书。

In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclinics and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three-dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity.

中文题名彩色域数字光弹性中数据采集技术的应用研究副题名外文题名 Data acquisition techniques in color-field digital photoelasticity 论文作者雷振坤导师云大真学科专业固体力学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位大连理工大学学位授予日期2002 论文页码总数168页关键词光弹性法图像处理数据采集彩色图像处理数字光弹性馆藏号BSLW /2003 /O348 /5 用光弹性实验处理实际问题时，在数据自动采集与处理中，如何获得单纯等倾线的问题仍是一大难点，此外就是如何进一步提高三维冻结模型薄切片的等色线定级精度问题也比较困难。

Form may not be the exclusive aim of landscape design, but without the form, neither the current functional request nor the ultimate objective of apperception and assistance of the demiurgeous power can be realized.

中文题名景观形式的生成与系统副题名外文题名 Genesis and system of landscape form 论文作者董璁导师白日新教授学科专业风景园林规划与设计研究领域\研究方向景观形式研究学位级别博士学位授予单位北京林业大学学位授予日期2001 论文页码总数276页关键词景观设计园林规划馆藏号BSLW /2003 /TU986 /3 景观设计归根到底是要获得一个&形式&，这也许不是目的，但不管是眼前的功利要求，还是所谓&参天地赞化育&的终极目标，才能籍此得以实现。

Zheng Wei was born in 1972, who, as a professor and graduate superior, was employed in the college of material science and engineering of Harbin University of Science and Technology. In 1993 she graduated in Harbin Institute of Technology and got Bachelor Degree. After hading gotten Master Degree of HUST in 1996, she got PH.D. in part time of HIT.

郑威，1972年生。材料科学与工程学院无机非金属材料系教师，教授，硕士生导师。1993年毕业于哈尔滨工业大学环境工程专业获工学学士学位；1996年毕业于哈尔滨理工大学绝缘材料与技术专业获工学硕士学位，同年留校任教； 2005年获得哈尔滨工业大学材料物理与化学工学博士学位。

Orange-spotted grouper is a benthic protogynous marine fish with sex inversion. It is one of the most important culturing fish in the southeast of Asia. As in other vertebrates, its growth is mainly controlled by growth hormone . Few data are available concerning the regulation of GH in grouper. In this paper, the regulation of growth hormone release from pituitary of orange-spotted grouper and its mRNA level was determined by radioimmunoassay and RNase protection assay.

中文题名斜带石斑鱼生长激素分泌及其基因表达调控的研究副题名外文题名 Regulation of growth hormone and its gene expression in orange-spotted grouper，Epinephelus coioides 论文作者冉雪琴导师林浩然学科专业水生生物学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中山大学学位授予日期2003 论文页码总数140页关键词生长激素基因表达石斑鱼馆藏号BSLW /2003 /Q959 /39 应用分子克隆技术，构建了斜带石斑鱼生长激素(Growth hormone，GH)基因重组质粒，在大肠杆菌细胞中获得高效表达，亲和层析纯化斜带石斑鱼GH融合蛋白做为抗原，免疫家兔制备特异性抗体，通过酶联免疫实验、放射免疫测定、离体脑垂体静态孵育和液相杂交／核糖核酸酶保护试验及化学发光检测技术，研究了斜带石斑鱼GH分泌及其mRNA表达的调控机制，对于斜带石斑鱼的生长、繁殖、人工养殖等具有重要意义。

Born in Yonkers, New York, he earned his A.B. from Princeton University in 1968 (obtained an education deferment) and Ph.D. from Stanford in 1973, both in economics. He taught at Columbia University from 1973–1980 and the Woodrow Wilson School of Princeton from 1980–1984 before returning to Stanford.

他出生于纽约扬克斯，1968年在普林斯顿大学获得文学学士学位，1973年获博士学位，两个学位都是经济学。1973-1980年，他在哥伦比亚大学任教；1980-1984年在普林斯顿伍德罗·威尔逊学院任教；随后返回斯坦福大学。

BirminghamCollege boasts its high academic quality, and has obtained international recognitions of higher institutions.

伯明翰学院的创校宗旨是为学生提供具有经济效益的硕士学位课程和博士学位课程，使其能够顺利获得国际认可的英国商业管理和经济类领域的学位。

Mr. Ge holds a Juris Doctor Degree from Northwestern School of Law, Lewis and Clark College, an MBA from the Chinese University of Hong Kong, and an LL.B. degree from East China University of Political Science and Law.

戈峻先后获得华东政法大学国际经济法学学士学位，香港中文大学MBA学位及美国路易斯-克拉克大学西北法学院获法学博士学位。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。