荒废

Originally conceived as a maid's room, the apartment at 18 Cadogan Place hasn't been used for years and is littered with trash bags and crumbling paint.

正在出售的这间半地下室于伦敦Cadogan王宫街18号，它曾经可能是一间女仆的住房，后来一直被荒废，时而堆放些垃圾袋或是工具等。

Originally conceived as a maids room, theapartment at18 Cadogan Place hasnt been used for years and islittered withtrash bags and crumbling paint.

正在出售的这间半地下室于伦敦Cadogan王宫街18号，它曾经可能是一间女仆的住房，后来一直被荒废，时而堆放些垃圾袋或是工具等。

Flutter through the cloudily heaven, the deserted faraway manor, all the venerable old castles, the sacred marks.

舞过烟云四起的天界，远处荒废的庄园，古老的城堡，一切一切，神圣的记号。

With limited cash, Jiafu and Ruonan arrived at a wasted village where had no tap water and power, but quiet and deep like the peach garden that is out of this world, so they decided to stay here to wait the birth of their child…the two persons lived a simple life: to earn money, Jiafu was willing to do rough work and cooly, and Ruonan also suffered bitterness with her belly protruding.

家富和若男带着有限的现金，来到一条荒废的村落，这个地方虽然没有自来水，没有电，但环境清幽，恍如世外桃园，家富和若男决定住下来，静待孩子出世……二人过着简朴的生活，家富为了赚钱，甘于做粗活、做苦力，若男挻着大肚子，也吃尽了苦头，家富和若男咬紧牙关，抵抗着贫穷和饥饿，希望能撑到最后一刻

Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners: so that if we will plant nettles, or sow lettuce, set hyssop and weed up thyme, supply it with one gender of herbs, or distract it with many, either to have it sterilewith idleness, or manured with industry, why, the power and corrigible authority of this lies in our wills.

我们的身体就像一座园圃，我们的意志是这园圃里的园丁；不论我们插荨麻、种莴苣、栽下牛膝草、拔起百里香，或者单独培植一种草木，或者把全园种得万卉纷披，让它荒废不治也好，把它辛勤耕垦也好，那权力都在於我们的意志。

Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners: so that if we will plant nettles, or sow lettuce, set hyssop and weed up thyme, supply it with one gender of herbs, or distract it with many, either to have it sterile with idleness, or manured with industry, why, the power and corrigible authority of this lies in our wills.

我们的身体就像一座园圃，我们的意志是这园圃里的园丁；不论我们插荨麻、种莴苣、栽下牛膝草、拔起百里香，或者单独培植一种草木，或者把全园种得万卉纷披，让它荒废不治也好，把它辛勤耕垦也好，那权力都在於我们的意志。

And I am a professional counterpart, fear of technology in the original abandoned.

而且我的专业很对口，在原单位怕技术荒废了。

Our farm at Black Cove is abandoned.

我们在黑谷的农场荒废了

Some students may spend most of the time of the holiday enjoying,and thus dally away the study.

一些学生可能会把假期的大部分时间都用来娱乐，而因此荒废了学业。

I know that with you at the helm, I wont need to worry about returning to a derelict business.

我确信由你在这里掌舵，我就不用担心在此期间业务被荒废。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。