茂盛

I am in the morning hush, of Stranglethorns junle, green and lush.

我是清幽安静的晨，弥漫在绿色茂盛的荆棘谷。

It grows lushly…survives without sun, water, and seemingly without earth.

它长得很茂盛……能在没有阳光、水分，甚至看起来没有泥土的地方生长。

I got out several cords of stumps in plowing, which supplied me with fuel for a long time, and left small circles of virgin mould, easily distinguishable through the summer by the greater luxuriance of the beans there.

锄地时，我挖出了许多树根来，有几"考德"，供我燃烧了很久，这就留下了几小圈未耕作过的沃土，当蚕豆在夏天里长得异常茂盛的时候是很容易区别它们的。

This is a plant,it's very luxuriant,so I love it very much!

这是一个植物，它很茂盛，所以我非常喜欢它。

This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.

今次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，亦不算太差的树回来。

When we came here, the inside plant growth very luxuriantly and the group birds together fly, but we could not find a person actually.

我们来时，里面的植物生长得很茂盛，群鸟齐飞，却找不到一个人。

The yucatan's forest could not grow so luxuriantly .

尤卡坦半岛的森林不可能长得如此茂盛

Creeper, because a large branches must be attached to the wall to see the sun, so that leaves grow more luxuriantly.

爬山虎，因为枝叶庞大，必须依附于墙才能看到阳光，使叶子长得更茂盛。

The boughs over my head seemed shadowy with solemn thoughts as well as with rustling leaves, I took shame to myself for having been so long a writer of idle stories, and ventured to hope that wisdom would descend upon me with the falling leaves of the avenue, and that I should light upon on intellectual treasure in the Old Manse well worth those hoards of long-hidden gold which people seek for in moss-grown houses.

我头预上的树枝交叉，茂盛深速，抬头望去，里面似乎不单是悉索作响的树叶，而且还有深远的思想。我一向写的都是无聊的故事，追念前贤，不禁惭愧，因此希望黄叶下落的时候天上的智慧也会降落到我的头上，普通藓苔繁生的旧宅，总有人去找寻藏镪，我也希望在这里能够发掘到智慧的宝藏。

Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

这儿的耕地很少，面积不大；这儿的景物除了很少的例外，只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。