英镑

00 Dinars, drachmas, rubles, rupees and pounds fucking sterling.

德拉马克，卢布|卢比和英镑的说服力更强

His fortune dwindled to a few hundred pounds.

他的财产减少到几百英镑了。

She earns something in the order of 80000 a year.

她的年收入为 8 万英镑左右。

The treasurer embezzled 2000 of the club's money.

司库盗用了俱乐部2000英镑。

I am sorry to say that while this hypocritical young barrister was holding forth in this despondent way, he had mentally sold up his bachelor possessions, including all Michel Levy's publications and half a dozen solid silver-mounted meerschaums, pensioned off Mrs. Malony, and laid out two or three thousand pounds in the purchase of a few acres of verdant shrubbery and sloping lawn, embosomed amid which there should be a fairy cottage ornée, whose rustic casements should glimmer out of bowers of myrtle and clematis to see themselves reflected in the purple bosom of a lake.

我要十分抱歉地点明，这位表里不一的年轻大律师一面以沮丧的情调滔滔不绝地说下去，一面在精神上卖光了他这单身汉子的独特财产，包括米歇尔·莱维①所出版的书籍以及半打结实的镶银海泡石烟斗，让马隆尼夫人领了养老金退休，并且留出两三千英镑以便购买几亩苍翠的灌木丛林和坡状草坪，草坪中间应该怀抱着一座小巧玲珑、装饰精美的村舍，它那乡村式的窗子微光闪烁，看得见在紫红色湖光里的倒影。

This equates to an average of more than ￡50,000 per site.

这相当于超过50，000英镑，平均每个网站。

This area is familiar with the pound as this is where the last bullish move fizzled out.

这里的阻力对英镑是熟悉的，因为上一轮的上涨就是在这告吹的。

A driver has been handed a ￡75 fine for flicking his cigarette ash out of his car window.

一个司机因从车窗向外弹了弹烟灰而被处以75英镑的罚款。

I was always overweight, and it only fluctuated by a pound or two.

我总是超重，仅波动的英镑或两个。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds.

那人激动地打着手势，表现得似乎他对我出的价钱很气愤，但是他最终将价格降到10英镑

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。