英格兰

In addition, the company has acquired further 14 such centers across Europe through its October 2004 acquisition of Synstar PLC -- a Bracknell, England, company specializing in IT support services, for $293 million -- and its acquisition of the Irish data recovery activities of Schlumberger Business Continuity Services Ltd in March of this year, it said. In addition, the company has acquired further 14 such centers across Europe through its October 2004 acquisition of Synstar PLC -- a Bracknell, England, company specializing in IT support services, for $293 million -- and its acquisition of the Irish data recovery activities of Schlumberger Business Continuity Services Ltd in March of this year, it said.

此外，该公司已经收购了另外14个这样的中心，整个欧洲通过其2004年10月收购synstar可编程控制器-布莱克内尔，英格兰，公司专门从事资讯科技支援服务，为2 93000000美元-以及其收购的爱尔兰数据恢复活动Schlumberger的业务连续性服务有限公司在今年3月，它说，此外，该公司已经收购了另外14个这样的中心，整个欧洲通过其2004年10月收购synstar可编程控制器-布莱克内尔，英格兰，公司专门从事信息技术支持服务，为293000000美元-以及其收购的爱尔兰数据恢复活动S chlumberger的业务连续性服务有限公司在今年3月，它说。

A hundred years or more after the time of Alfred the Great（king of England,849—899）,there was a king of Englandnamed Canute.

阿尔弗雷德大帝（849－899，英格兰国王）之后100多年左右，有一个英格兰国王名叫克努特。

She's sailed with England, the great Cap'n England, the pirate .

它曾和英格兰一起出海航行，也就是大海盗英格兰船长。

He was also stripped of the England captaincy and dumped from the team last year by new manager Steve McClaren.

去年他被剥夺了英格兰队长的头衔，并且被新的主教练死麦排除在英格兰的名单之外。

In general, caxton used the form of english prevalent in the south-east of england, although the east midland dialect was the more extensive.

一般而言，卡克斯顿使用的是盛行于英格兰东南部的英语，尽管当时英格兰中部方言用得更为广泛。

In general, caxton used the form of english prevalent in the south-east of england, although the east midland dialect was the more extensive.this choice, together with the growing importance of london as the english capital, gave the dialect of the south-east a special importance that survives to the present day.

一般而言，卡克斯顿使用的是盛行于英格兰东南部的英语，尽管当时英格兰中部方言用得更为广泛。这一选择，加之伦敦作为首都的重要性与日俱增，赋予东南部方言特殊的重要性，这种状况一直延续至今。

Home-Thoughts, From Abroad Robert Browning Oh, to be in England Now that April's there, And whoever wakes in England Sees, some morning, unaware, That the lowest boughs and the brushwood sheaf Round the elm-tree bole are in tiny leaf, While the chaffinch sings on the orchard bough In England—now!

异乡情思呵，但愿此刻置身于英格兰正当这阳春四月。不论谁在那里，一觉醒来无意间总会看到，清晨，那低矮的枝丫和茂密的灌木丛在榆树周围已是一片郁郁葱葱，燕雀在果园的枝头啁啾，在英格兰哟—就在这个时候。

Football ( or "soccer" as it is colloquially called ), the most popular sport in England as

足球（口语叫" soccer "），在英格兰和欧洲是最受欢迎的运动，其传统老家在英格兰，出现

Football ( or "soccer" as it is colloquially called ), the most popular sport in England as well as in Europe, has its traditional home in England where it was developed in the 19th century.

bO5L+S dh3F-R*M0足球（口语叫"soccer"），在英格兰和欧洲是最受欢迎的运动，其传统老家在英格兰，在19世纪得到发展。

Football ( or "soccer" as it is colloquially called ), the most popular sport in England as well as in Europe, has its traditional home in England where it was deve loped in the 19th century.

足球(口语叫"soccer")，在英格兰和欧洲是最受欢迎的运动，其传统老家在英格兰，出现于 1 9 世纪。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。