苦的

And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto t***bute.

49：14 以萨迦是个强壮的驴，卧在羊圈之中。49：15 他以安静为佳，以肥地为美，便低肩背重，成为服苦的仆人。

It was hard work,but about six months later,I had a very fine canoe.

这是很苦的工作，但六个月后，我就有了一只很好的独木舟。

Caraway seeds will stimulate the release of progesterone for those suffering from loss of hormones in ascension or menopause.

香菜种子将激励黄体酮的释放，帮助那些在提升或绝经中遭受缺乏荷尔蒙之苦的人们。

A bitter alkaloid extracted from chinchona bark; used in malaria therapy.

从金鸡纳树中提取的较苦的生物碱；用于疟疾治疗。

It's a message even more bitter than a clove cigarette,yet,somehow,a breath of fresh air.

这是一个比叶子烟草更苦的信息，然而，但却不知为何带来了一缕新鲜的空气。

But as I was saying, we'd got all the work done now, at last; and we was all pretty much fagged out, too, but mainly Jim.

不过，正如我说的，这些活儿如今都终于完成了。我们都吃尽了苦头，最苦的还是杰姆。

When we ran out of sweets to eat, we snitched sugary Flintstones 5 vitamins out of the medicine cabinet.

我们吃光一把又一把甜中带苦的巧克力片，把勺子上的花生酱舔得干干净净。

It's not just consumers in the U.S. who are getting fed up with greenwashing.

饱受绿色清洗之苦的不只是美国的消费者。

So, this life is our only chance to win Paradise and to escape from Hellfire, because if someone dies in disbelief, he will not have another chance to come back to this world to believe.

因此，我们的一生是唯一可到达天堂并免受地狱火之苦的机会，因为如果某人去世时仍不信教，他就没有机会重返这个世界来信教。

No longer is the world cleaved in two, with developing countries roiled by infectious disease and industrial nations largely isolated from its scourges.

这世界不再一分为二，一半是受传染病所苦的开发中国家，另一半是不受其害的富裕国家。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。