苛刻

Its short points are: the crosslinked tape exists a smallamount of air gap between voluble layers though being sulfurated under pressure and high temperature; the semi-conductive crosslinked tape so made can not avoid pollutive dust; besides, this craft of winding tape molding has strict requirements on the joint preparation conditions, temperature and whether

其缺点是：一层层缠绕包覆的交联带虽然经过加压高温硫化，其层与层之间必然存有少量气体间隙；制备的半硫化交联带无法避免带有污染尘埃；电缆接头&包带模塑法&工艺技术对接头制作环境、温度、气候要求苛刻。

To meet the customers needs and get better yield, the cold mill plant should improve the gauge control precision of DI tinplate.

DI材主要用于碳酸饮料和啤酒的包装，用户对厚度精度有十分苛刻的要求，成品规格DI材距边部5mm外所有点厚度都必须保证在±5 μm的范围内。

We are even beginning to trickle this concerpt into our boot outsoles for riders looking for the final frontier in board feel, control and cushioning.

我们开始把这个技术发扬光大，以至于应用到鞋底上，为那些疯狂追求&路感&，控制和弹性的苛刻滑手。

In order to meet the environmental protection demand of automobile exhaust emission.the olefins in gasoline has to be controlled.

为满足日趋苛刻的汽车尾气环保要求，汽油烯烃含量也必须严格控制。

Although many methods on the oxidation of olefines to their derivatives were reported,there are many problems concerning low yield,catalyst lost,harsh condition,and serious pollution.

在现有的合成方法中，尚存在产率不高，催化剂流失，试剂昂贵，反应条件苛刻，环境污染严重等问题。

I don't know how Brother Yeldell, as we called him, who died in 1987, would have fared in the harshly judgmental environment of the Southern Baptist Convention of the nineties, when wrong-thinking liberals were purged from the seminaries and the church hardened its positions rightward on every social issue but race (it apologized for the sins of the past).

从第一天起，他和凯就对我们非常好。20世纪90年代，思想错误的&自由主义者&是要被清洗出神学院的，教会也在除种族以外（教会曾为过去的罪过道歉）的所有社会问题上强化其右倾立场。我不知道，如果这个时候在南方浸礼会大会如此苛刻的评价环境中，耶尔德尔哥哥——我们都这么称呼他，他于1987年去世——将怎么过活。

Fields of window temperature must be effectively controlled in order to meet window optical requirements in space environment.

光学窗口苛刻的光学性能指标，要求窗口需处于近似恒温的温度环境。

So researchers have been great concern. In the main wheat-growing areas such as Henan, Wen photosensitive material found great significance in the major wheat producing areas temperature changes slowly, increase much.

就是这段话：小麦属于对环境要求比较苛刻的脆弱型物种，当温光条件不能满足它们阶段发育的各种要求时，轻则表现为雄性不育，重则不能抽穗开花。

Because of advantages such as containing metal-free, so the organocatalyst has not the potential risk of leaching of toxic metal ion to the environment; generally has good catalytic activity, some might exhibit peculiar character and catalytic mechanism as enzyme; easily handled, can be performed in solution or air without the necessity of severe conditions like water-free a...

因为其不含金属离子，不存在有毒金属离子泄漏而造成环境污染；一般具有较高的催化活性，有些显示出类似酶的特性和催化机理；反应容易操作，可在溶液或空气中进行，不需要无水无氧等苛刻条件；价格一般比较便宜，易于制备、修饰和改性，可调控性大；易于与产物分离及从反应体系中回收等一系列&绿色&的优点。

Because of advantages such as containing metal-free, so the organocatalyst has not the potential risk of leaching of toxic metal ion to the environment; generally has good catalytic activity, some might exhibit peculiar character and catalytic mechanism as enzyme; easily handled, can be performed in solution or air without the necessity of severe conditions like water-free and oxygen-free.

因为其不含金属离子，不存在有毒金属离子泄漏而造成环境污染；一般具有较高的催化活性，有些显示出类似酶的特性和催化机理；反应容易操作，可在溶液或空气中进行，不需要无水无氧等苛刻条件；价格一般比较便宜，易于制备、修饰和改性，可调控性大；易于与产物分离及从反应体系中回收等一系列&绿色&的优点。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。