节约地

In order to save water and reduce polluted water discharge,we use elliptical tube in rectangular steel fin tube which is treated in hot dipping zinc and use force cooling by blast axial flow fan to condensate the air in tube then return the condensate to boiler to form a closed circuit ,thus replace conventional water cooling tower.

采用椭圆管穿矩形钢翅片经热浸锌后组装的冷凝翅片管束，用鼓风式轴流风机强制将乏汽在管内冷凝成水返回锅炉形成闭路循环使用，从而可以取代常规开放式水冷却塔，极大地节约汽轮机运行的耗水量和污水排放量，对环境保护起到了积极的作用。

During the production of 200 kA pre-baked aluminum smelting pot,through the repairment of the burning and scraping damages which often occur on the contacting surfaces between anode bus bar and aluminum rod,the matter of loose contact caused by increase of power resistance and decrease of power voltage is efficiently solved,resulting in evident achievements of energy saving and economic benefits.

在200 kA预焙电解槽生产过程中，通过对阳极母线与铝导杆接触面经常出现的烧损、拉伤的修复，有效地解决了阳极母线与铝导杆接触不良导致的电阻增大、电压降升高的问题，节约了能源，经济效益显著。

The results show that Prandtl mixing length theory predicts airflows better than zero-equation model provided by Chen,and that Prandtl mixing length theory is more re...

相对于双方程K-ε湍流模型，零方程模型仍属于低级模型，计算精度有限，但它能极大地节约计算资源。

In addition, UV ink safe solvent emissions, flammable and does not pollute the environment, in the business card printing and membership card in the making of active ingredients, you can almost 100% of the land into the monlchamus membrane, not with inking and 50% water-based ink and, therefore, greatly reducing the plates and rollers boilouts, saving time and materials to food hygiene demanding packaging business card printing and membership card making products.

另外，UV墨安全可靠，无溶剂挥发排放，不易燃，不污染环境，在制卡和会员卡制作中有效成分利用率高，可以近乎100％地转化为墨膜，其用墨量不及水性墨的 50％，因此也大大减少印版和墨辊的清洗，节约时间和材料，可适用食品等卫生条件要求较高的包装制卡和会员卡制作品。

The efficiency of the boiler affects the thermal power plant economic indicator most.

当前，电力市场竞争越来越激烈，竞价上网的原则迫使热电厂必须最大程度地挖掘机组潜力，节约成本，提高热电厂运行效率以及整体管理水平。

He also thinks irrigators in New South Wales and Victoria should be trying harder to save water.

他还认为，新南威尔士和维多利亚两州的灌溉者应该更加努力地试着节约用水。

Because the work that the knowledge that forefathers leave can save moderns in a large amount, so, it is a kind of resource, this kind of resource can be called the knowledge resource.

由于前人留下的知识可以大量地节约今人的劳动，所以，也是一种资源，这种资源可以称为知识资源。

Asked if using high-quality sound design monitoring saved time or made the process more efficient, Aadahl quickly answered, Absolutely, it was a big time saver for us. It meant that we didn't need to spend millions on the big stages doing the same kind of work, so it was a money saver as well.

当问及运用高质量的音响设计监听是否节省了时间或者处理更有效之时，Aadahl不假思索地回答道当然这为我们节约了大量的时间，这意味着我们不用再花费数百万美元载大的舞台上做同样的工作，所以同时也为我们节省了大量的资本。

The results shown that the oil-saving rates of fuel oil and lubricating oil are 5 % and 50% respectively by using GRT energy-saving oil additive, it have reached the level of same kinds of products in 80's from abroad; the cylinder wear of DONGFENG truck and JIEFANG was reduced by 24% and 33% respec-tively; the GRT additive improved obviously the seal property of engine cylinder, not only increasing the cylinder pressure nd the output power of engine to rise the acceleration and cold starting properties, but also improving the combustion situation of the fuel oil to decrease the environmental pollution from the exhaust of truck.

结果表明，应用GRT节能油添加剂可以分别节约燃料油5％以上和机油50％以上，达到了八十年代国外同类产品的先进水平；能使东风牌汽车和解放牌汽车的汽缸磨损分别降低24％和33％以上；使用GRT添加剂可以明显地改善发动机汽缸的密封性，不仅提高了汽缸压力和发动机的输出功率，使其具有良好的加速性和冷起动性，而且改善了燃料油的燃烧状况，从而减少了汽车尾气对环境的污染。

Taking a general view of the paper, major innovative ideas and returns are as follows: The main innovative ideas are as follows: 1. The paper put forward the new idea that combine water-saving drilling with rotary percussion drilling creatively according to the present situation of water resource lack seriously and the background of implementation of state geological survey strategy. 2. The working principle of new designed system of water-saving hydraulic percussion device completely different from traditional hydraulic percussion device, the system can carry out rotary percussion drilling on the condition that no surface water be consumed, and achieve the purposes that saving surface water, cutting cost and improving drilling efficiency. 3. The design conception of steel ball percussion device is very novel, the percussion device is durable, with a simple structure, at the same time drilling efficiency would be improved highly and drilling cost would be reduced greatly when drill with the steel ball percussion device.

综观全文，论文的主要创新点及研究成果如下：主要创新点： 1、结合我国许多地区水资源严重短缺的现状以及国家实施地质大调查战略的背景，创造性地提出了&节水钻探&和&回转冲击钻进&结合起来的新思维； 2、设计出的节水型液动冲击器系统，其工作原理跳出了传统液动冲击器要消耗大量地表水的原理模式，在基本不消耗地表水的情况下便能实现回转冲击钻进，达到节约地表水、降低成本、提高钻探效率的目的； 3、设计的球体冲击器构思新颖，克服了同类产品冲击功传递效率低的弊端、且结构简单、经久耐用，可大幅度提高钻探效率、降低钻探成本。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。