节省

It is possible to premix the ore at the shipping point,thus saving time at the iron works.

矿石在装运地点预先混合可给钢铁厂节省很多时间。

In a Word, I was so prepossess'd against my going by Sea at all, except from Calais to Dover, that I resolv'd to travel all the Way by Land; which as I was not in Haste, and did not value the Charge, was by much the pleasanter Way; and to make it more so, my old Captain brought an English Gentleman, the Son of a Merchant in Lisbon, who was willing to travel with me: After which, we pick'd up two more English Merchants also, and two young Portuguese Gentlemen, the last going to Paris only; so that we were in all six of us, and five Servants; the two Merchants and the two Portuguese, contenting themselves with one Servant, between two, to save the Charge; and as for me, I got an English Sailor to travel with me as a Servant, besides my Man Friday, who was too much a Stranger to be capable of supplying the Place of a Servant on the Road.

总之，我不想走海路已成了一种先入为主的想法，怎么也无法改变了；唯一我愿意坐船的一段路，就是从加来到多佛尔这段海路。现在，我既不想急于赶路，又不在乎花钱，所以就决定全部走陆路，而且陆上旅行实在也是很愉快的。为了使这次旅行更愉快，我的老船长又给我找了一位英国绅士为伴。此人是在里斯本的一位商人的儿子，他表示愿意和我结伴同行。后来我们又找到了两位英国商人和两位葡萄牙绅士，不过两位葡萄牙绅士的目的地是巴黎。这样，我们现在一共有六个旅伴和五个仆人；那两位英国商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支，各共用一个听差。而我除了星期五之外，又找了一个英国水手当我路上的听差，因为星期五在这异乡客地，难以担当听差的职务。

In order to save on customer calls online presentment of the bill is key.

为了节省客户的电话订购presentment这项法案的关键。

With the pressure cooker, you can save most of the mineral salts and vitamins ...

随着高压锅，可以节省大部分的矿物盐和多种维生素。。。

All today's society in the computer circumstances, the use of computers to replace its previous examination of the examination, save manpower and labor, computer examination of the economic system, accurate, impartial, convenient, fast characteristics.

在计算机普及当今社会的情况下，使用计算机考试代替以往的人工考试，节省了人力和劳力，体现了计算机考试系统经济、准确、公正、方便、快捷的特点。

Whether it will save enough time to cover the program's 295 price tag is another question.

是否会节省足够的时间来支付方案的295英镑价格是另一个问题。

And the primary reason is that it will save you money.

而最主要的原因是，它可以节省你的钱。

Savings on the production prime cost is sufficiently obvious.

节省生产成本主要是够明显。

Once the print job is completed, it will post a summary report on how much the user has saved throughout the simple process.

一旦打印作业完成，它将后的总结报告有多少用户节省了整个简单的过程。

With the advantages of environmental protection, sanitation, economy, saving resources and having well printability and so on, the water-based ink is being greeted more and more in graphic arts trade.

水基油墨以其环保、卫生、经济、节省能源和具有良好的印刷适性等优点，在印刷行业中越来越倍受青睐。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。