节的

Article 41 Provisions of Sections 1 and 2 of this Chapter shall apply to the amendment and abolishment of a regulation.

第四十一条法规的修改和废止程序，适用本章第一节、第二节的有关规定。

This could be easily solved but when writing the program I decided that it would be better for the conte

这可以很容易地得到解决，而在编写程序我决定，这将是一节的内容更好地保存在单独一节'的其余文本无论如何。

Oktoberfest" at the beginning of September, the Crown Princess to name names,"Oktoberfest celebration of the square: Le Jian Square Vise.

十月节"在9月开始，皇太子妃的名字用来命名"十月节的庆典广场：勒基安维塞广场。

The stub pitch for splines in this standard is twice the diametral pitch.

在本标准中，花键的残余径节是径节的2倍。

Now on the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus, saying, Where do You want us to prepare for You to eat the passover?

26：17 除酵节的第一天，门徒到耶稣跟前来，说，你要我们在那里为你预备吃逾越节的筵席？

You will find all this Halloween fun and more in this uniquely ghoulish 3D Haunting Halloween Screensaver.

你会发现这一切，万圣节的乐趣，更在这独特的ghoulish三维困扰万圣节屏幕保护程序。

One woman, Sarah Josepha Hale, who edited a woman's magazine, got the idea that the whole nation should honor that first Thanksgiving every year.

一位名叫Sarah Josepha Hale的杂志女编辑，认为美国整个民族都应该在每年过上一次感恩节，以纪念第一次美国感恩节的举行。

Valentine's Day can be traced to those festivals, called Lupercalia.

事实上，圣瓦伦丁节的庆祝活动还要追溯到古罗马的"牧神节"。

The Lakers recovered from a slow start to outscore Atlanta 22-12 in the second quarter.

第二节的时候，湖人队调整了第一节很慢的打球节奏，以22－12将比分反超。

Whenever I presented him with a 7Valentine, he'd thank me and re-explain how he felt about the occasion.

每当我送给他情人节礼物时，他总是说谢谢，然后大谈对情人节的看法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。