节会

Amongst the many important functions of the RPE, it has the ability to phagocytosis and digest the rod outer segments which is shed on a daily basis. The malfunction of RPE leads to retinal diseases, such as retinitis pigmentosa, Best"s disease, Stargardt"s disease,Lebers congenital amaurosis and age-related macular degeneration.

RPE能吞噬脱落的视细胞外节膜盘(rod outer segment，ROS)，这对视细胞外节的更新及维持正常视觉功能至关重要，其功能障碍会导致严重视网膜疾病和一些严重的遗传性变性眼病，如Best病，Stargardt病和Leber先天性黑矇，年龄相关性黄斑变性(age-related macular degeneration，AMD)等。

Amongst the many important functions of the RPE, it has the ability to phagocytosis and digest the rod outer segments which is shed on a daily basis. The malfunction of RPE leads to retinal diseases, such as retinitis pigmentosa, Best\'s disease, Stargardt\'s disease,Leber\'s congenital amaurosis and age-related macular degeneration.

RPE能吞噬脱落的视细胞外节膜盘(rod outer segment，ROS)，这对视细胞外节的更新及维持正常视觉功能至关重要，其功能障碍会导致严重视网膜疾病和一些严重的遗传性变性眼病，如Best病，Stargardt病和Leber先天性黑矇，年龄相关性黄斑变性(age-related macular degeneration，AMD)等。

This chapter is divided into three sections, section I, for the analysis of "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty in the impact of three religions, it was agreed that "eliminate emotion and regress to humanity" idea. Section II to illustrate mainly the traditional "Lao Zi" annotation in Qing Dynasty, the impact in Western countries began to accept the idea of Western Ideas, output the first "Lao Zi" annotation base on Western Ideas –Yan Fu "Ping Dian Lao Zi"; Section III of "freedom, democracy, equality", to discuss Yan Fu think "Lao Zi" already have many of the modern social values:"free","equality","teamwork".

本章共分为三节，第一节为「复性化情」，析论清代《老子》注家在三教思想的濡染下，一致提出「复性化情」的主张，作为体道、得道的路径；第二节为「会通之道」，说明以传统守成态度为主的清代《老子》注，在西方国家的冲击下，开始接纳西学的理念，开出了第一本以西学解老的著作──严复《评点老子》，此书反映了他中西学术兼容并蓄的思想，他不仅融合儒、释、道的概念，更将西方的科学、哲学纳入《老子》的思考当中；第三节为「自由、民主、平等」，旨在讨论严复认为老子书中已经具备许多近现代的社会价值：「自由」、「平等」「合群」的概念。

Each root weight 15 tons, more than 16 meters high, flagpoles at five points each cast nosy Vista Panorama, and other designs, each hoisting poles also have 24 Campanula Linglong iron, whenever there is a wind, the shrine will be issued with delightful sound.

每根重15吨，高16米多，旗杆分5节每节分铸八卦蟠龙等图案，每根杆上还悬挂有24只玲珑的铁风铃，每当有风吹过，便会发出悦耳的叮咚声。

The knobcone pine grows in the chaparral, and its cones need to be consumed in a brush fire to open up and release their seeds.

节松长在矮橡丛中，节松果得经由灌木丛火，才会打开，并放出种子。

It knows no denominational boundaries - Anglicans, Methodist, Congregationalist, United Reformed, Elim Pentecostal, Salvation Army, Baptists, Presbyterian, Charismatic Fellowships, Evangelical Free Churches, and the Roman Catholic Church: all run their Alpha Courses.

它人所共知并没有教派上的界限－圣公会、循道会、公理会、联合归正教会、五旬节以琳教会、救世军、浸信会、长老会、灵恩派团契、播道会、以及罗马天主教，全部都推行他们的启发课程。

In the hypothesis, it is assumed that the photoreceptor outer segment is a cylindrical-like structure, while a photo enters the outer segment, the possibility of the impact between the photon and a photopigment molecule is maximal if the photon's travel path parallels to the axis of the cyclinder.

其理论系假设光感细胞的外节为一圆柱状结构，当光子进入到光感细胞的外节部分时，若其路径与此柱状结构的轴向平行，其碰撞到光色素分子的机率会最高，因此所产生的响应将最大。

You will find all this Halloween fun and more in this uniquely ghoulish 3D Haunting Halloween Screensaver.

你会发现这一切，万圣节的乐趣，更在这独特的ghoulish三维困扰万圣节屏幕保护程序。

The second group presented the Simmons Hall building at MIT by Holl, but there was no time for discussion before the end of class. This will take place at the start of next class.

第二组由Holl来陈述，关于麻省理工学院的Simmons会堂，但是在这节课结束之前我们没有时间讨论，我们将会在下节课开始时讨论。

Bring about a pillow, the blind side that click the bedside and mattress contain one section battery, another a the section battery is also nearby in the bed, turning on a television, there is one personal dancing, he will point out a place finally, there is the star number manifestation, notice and wait film to broadcast to finish to click again 3 times, the safe-deposit box would appear!

把枕头掀起，点击床头和床垫的缝隙处有一节电池，另外一节电池也在床附近，打开电视，有一个人跳舞，最后他会指出一个地方，有星号显示，注意要等影片播放完再点击3次，保险箱才会出现！

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。