色帘

On Christmas night, a dozen girls piled on to the bed which was the dress-circle, and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy.

圣诞之夜，十二个女孩子挤在花楼--一张床—-的上头，坐在黄蓝二色混合的磨光印花帘幕前面，翘首以盼，焦急地等着看戏。

On christmas night, a dozen girls piled onto the bed which was the dress circle, and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy.

圣诞之夜，十二个女孩子挤在花楼--一张床—-的上头，坐在黄蓝二色混合的磨光印花帘幕前面，翘首以盼，焦急地等着看戏。

Since 2 ~ 5MM a grain of rice contains a lot of different colors like almond-shaped filling material, such as the white quartz, green debris, green epidote, pink long stone, the shape of plum blossom in full bloom of a thousand, hence the name.

由于含有大量2~5MM米粒状颜色各异的杏仁状充填物，如白色的石英、绿色的泥石、绿帘石、浅红色的长石等，形似盛开的万点梅花，故名。

From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-colored blossom of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs ; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the long tussore-silk curtains that strechted in front of the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and make him think of those pallid jade-faced painters of Tokio who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.

亨利沃登勋爵躺在用波斯毡子做面的无靠背长沙发上，照例接连不断地抽着无数只的烟卷。他从放沙发的那个角落只能望见一丛芳甜如蜜、色也如蜜的金链花的疏影，它从那颤巍巍的枝条看起来载不动这般灿烂绚丽的花朵；间或，飞鸟的奇异的影子掠过垂在大窗前的柞丝绸长帘，造成一霎那的日本情调，使他联想起一些面色苍白的东京画家，他们力求通过一种本身只能是静止的艺术手段，来表现迅捷和运动的感觉。

Long-term supply of various types of specifications Polyester Pongee, Peach skin, satin, satin Friday the United States, Terri-lun, shower curtain, table cloth and Tencel, Modal, such as cloth.

长年供应各类规格的春亚纺、桃皮绒、色丁、五美缎、特丽纶、浴帘、台布及天丝、莫代尔等布料。

The company has·major home textile fabrics, Polyester Pongee, peach skin, suede, satin, cotton, hemp, etc.; textile products including curtains, bedding, cushion, shower curtain and so on.

公司家纺面料主要有锦涤纺、春亚纺、桃皮绒、麂皮绒、色丁、棉、麻等；家纺成品包括窗帘、床上用品、靠垫、浴帘等。

Net curtain on the very scarce Xiaomiao laver, laver frond color, frond bending, cutting-edge white cell fester loss of body uprooted seedlings off, Miller haitanensis rope was wrapped loose materials, the most serious has been the Internet without Miller.

网帘上紫菜小苗十分稀少，紫菜藻体体色变淡、藻体弯曲，尖端细胞溃烂变白流失，苗体连根脱落，紫菜苗绳被浮泥包裹，最严重的已经网上无苗。

This paper has investigated the microstructures, quartz fabrics, and mineral chemistry of mylonites from the ductile shear zone of the granite-greenstone belt in Seerteng area, Inner Mongolia. Synthetic analyses reveal that the mylonites underwent four evolutionary processes of deformation and metamorphism, such as lower-amphibolite facies regional metamorphism, retrograde epidote-amphibolite facies metamorphism and deformation, progressive recrystallization and retrograde greenschist facies metamorphism and deformation.

通过对色尔腾山地区花岗绿岩带中韧性剪切带的糜棱岩显微构造、石英组构、矿物化学等综合分析，发现该区糜棱岩在经历了低角闪岩相区域变质及绿帘角闪岩相退变质变形之后，发生了不均匀进变质重结晶作用及中低绿片岩相退变质变形等几个演化阶段。

It has high color fastness, suitable to produce window curtain, bath curtain, ready-made clothes, handbag, box and bag, toy, kite, sleeping bag, tent, umbrella, bedding and so on, with printing breadth from 190CM to190CM.

色牢度强、不退色、适宜于生产窗帘、浴帘、成衣、手袋、箱包、玩具、风筝、睡袋、帐蓬、雨伞、床上用品等，幅宽可印190CM-190CM。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。