艰难的

It wasn't a high pint in my life.

这是我生命中最艰难的时刻。

Pippin: I feel like I'm back at the Green Dragon after a hard day's work.

皮平：我觉得我在一天艰难的工作后又回到了绿龙酒馆。

In this world, it will be rather poignant for a person to give up what he or she already owns.

在这个世界上，一个人要放弃自己已有的东西，是一个非常艰难的过程。

He made the tough decisions in Grosse Pointe Blank .

他在 Grosse Pointe Blank 中作出了艰难的选择。

We moved forward precariously, making mistakes and experiencing setbacks. Many people in this difficult period suffered major shocks.

我们一路蹒跚前行，犯过各种错误，受过许多挫折，在这个艰难的时期，许多人遭受了沉重打击。

We consciously opted to accuse Pakistan rather than taking hard decisions to prevent it from.

我们自觉选择，而不是指责巴基斯坦采取艰难的决定，以防止它。

Let me tell you, that's a tough proposition.

让我告诉你，这是一个艰难的命题。

Now, we head into the Pyrenees and the hardest stages of the Tour.

现在，比赛进入了最艰难的赛段，比利牛斯山脉赛段。

So it's a tough quarter.

因此，这是个艰难的季度。

I knew it would be a tough race......

我知道它将会是一场艰难的比赛。。。。。。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。