舞龙

According to the promoters of the party, the square will be transformed with a diverse selection of live performances including a traditional Chinese dragon and lion dance.

据该聚会的承办人所说，该广场将会焕然一新，到处是各式各样的现场表演，包括传统的中国舞龙和舞狮表演。

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We can't move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We cant move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

It is well known that the dragon dance sport is a kind of Chinese traditional sport events.

舞龙运动是中国民族传统体育项目，并以其独特的民族特色和广泛的群众基础，越来越受到人们的喜爱和高度的重视。

In many areas the highlight of the lantern festival is the dragon dance.

在许多地区，舞龙是元宵节最精彩的部分。

We are learning a dragon dance.

我们在学习舞龙。

This is a photograph of a parade celebrating the Lunar New Year in Fushun with the traditional dragon dance.

这是一所拍摄的游行庆祝农历新年的传统抚顺和舞龙。

I see dragon dance on Chinese New Year.

我在新年里看舞龙舞狮。

This study involves a review of the historical development of the dragon dance and other related literature on the activity.

本论文先就台湾舞龙渊源做详细的探讨和论述，接著再对台湾舞龙的概况加以说明。

It is more and more popular amang the people thronghout the nation for its specific national characteristics and popularity. With combination of documentary analysis and investigations, this research conducts a comprehensive study which explores the social foundation of the emerging, development situation, and the development modernizing of the dragon dance sport. In particular this study provides a wider analysis of...

采用文献法、调查法等多种研究方法，对中国传统龙舞表演产生的社会基础，现代舞龙运动发展现状、发展的现代化等问题进行研究，分析了传统龙舞表演的起源以及现代舞龙运动所带来的种种社会经济文化现象，进一步探讨了具有民族特色体育文化的舞龙运动与现代化社会发展的关系。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。