致力于

Over the years, Heidelberg is committed to helping promote business card printing and membership card manufacturing workers of sustainable development.

多年来，海德堡一直致力于推动中国制卡和会员卡制作业的持续发展。

White peak source: Everything what what we do sets out from the angle of the user, devote oneself to to help an user make first-rate choice, all grading, rank is transparent.

白峰源：我们所做的一切都是从用户的角度出发的，致力于帮助用户做出最佳的选择，所有的评分、排名是透明的。

Hereinafter referred to dust Network is a professional commitment to the building of enterprise information IT services company.

深圳飞扬网络科技有限公司是一家专业致力于企业信息化建设的IT服务公司。

School of forest resources is primarily dedicated to teaching and research forestry resources including agricultural economics, general botany, general zoology, ichthyology, herpetology, genetics, mammalian anatomy, general ecology, environmental science, microbiology, invertebrate zoology, vertebrate physiology, forest hydrology, forest ecology, forest resource economics.

该学院主要致力于林学的教学与科研，学科领域包括农业经济学，普通植物学，普通动物学，鱼类学，爬虫学，遗传学，哺乳动物解剖学，普通生态学，环境科学，微生物学，无脊椎动物学，脊椎动物生理学，森林水文学，林业生态学，森林资源经济学等。

Department of Biology is primarily dedicated to teaching and research in biology including invertebrate physiology, cellular transport, virology, herpetology, population genetics, marine hybrid zones, evolutionary physiology of insects, physiology of phenotypic plasticity, regulation of DNA replication, genetics, entomology, botany, and plant/insect interactions, juvenile ecology, etc.

生物学系主要致力于生物学的教学与研究，其研究领域包括无脊椎动物生理学，细胞的转运，病毒学，爬虫学，种群遗传学，海洋混合带，昆虫进化生理学，表型可塑性生理，DNA复制调节，病毒遗传学，昆虫学，植物学，植物与昆虫相互作用，幼鱼生态学等。

As a leader in the hospitality industry, HHC continuously develops new ideas in product and services, in order to give our guests a hassle-free stay and consistent, professional and personalized service.

作为酒店业的领导先驱，希尔顿一直致力于产品及服务的不断创新，让客人感受到希尔顿始终如一的温馨体验。

As a leader in the hospitality industry, HHC continuously develops new ideas in product and services, in order to give our guests a hassle free stay and consistent, professional and personalized service.

作为酒店业的领导先驱，希尔顿的产品服务一直致力于产品及服务的不断创新，让客人感受到希尔顿始终如一的温馨体验。

The development of high definition television is further focusing the attention of industry and university scientists toward problems of data reduction and digital transmission.

高清晰度的电视的发展正进一步吸引工业界和研究人员致力于数据压缩和数字传播的研究。

We are specialized in Researching, Developing and Producing hi-quality, high fidelity speakers and audio systems.

公司致力于研发、产和销售高质量，高保真的电声元件及音响系统。

To Le in the ongoing scientific research and innovation is committed to high quality gifted high-taste style market.

以勒在不断的进行科学研究与创新致力于以质高价优的高品味风格占领市场。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。