自私自利

In an acquisitive society the form that selfishness predominantly takes is monetary greed.

在一个贪婪的社会里，贪财是自私自利的突出表现形式。

The concept of amateurism , for which there were no rules in ancient times , and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations .

即使在那时，业余的概念--对此古代没有规定--和对体育精神的追求常常为了自私自利的物质报酬而受到亵渎。

Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations.

即使在那时，业余的概念——对此古代没有规定——和对体育精神的追求 www.ssbbww.com dd dtt。 com 自私自利的物质报酬而受到亵渎。

Even then, the concep t of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the comp etitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations.

即使在那时，业余的概念——对此古代没有规定——和对体育精神的追求常常为了自私自利的物质报酬而受到亵渎。

The person I go to meet may be changed in his feelings towards me; or he may retain all the old feeling until the moment of seeing me, and then lose it in a breath at sight of my poor wan face, for I was called a pretty girl, Mr. Talboys, when I sailed for Sydney, fifteen years ago; or he may be so changed by the world as to have grown selfish and mercenary, and he may welcome me for the sake of my fifteen years' savings.

我回去和他相会的人，也许对我变了心；或者，他也许保留着全部旧日的感情，直到看见我的那一刻，然后一看见我那憔悴苍白的脸，转瞬之间便丧失了那份感情，因为，托尔博伊斯先生，十五年以前，我坐船去悉尼时，我是被称为俊俏姑娘的；或者，他也许被世事大大地改变了，变得自私自利、唯利是图，或许他欢迎我就为了我那十五年的积蓄。

Don't ask too much of me," she kept repeating;"I have been selfish from my babyhood.""

别对我要求太高，"她不断地重复说道："我从婴儿时期起一直是自私自利的。""

As was the case in the 1930s, we also have a choice: it is to deal with these challenges co-operatively and pragmatically or let ideological blinkers and selfishness obstruct us.

与上世纪30年代的情况一样，我们也面临着选择：或是以合作、实用主义的态度应对这些挑战，或是任凭意识形态的有色眼镜和自私自利之心阻挡我们前进的道路。

I could buy short-sightedness and selfishness as 'human nature' but only in the context of the four boldface words above.

只有在上述黑体字的篇章中，我才相信目光短浅，自私自利是人类的本性。

One devoted to one's own interests and advancement; an egocentric person.

自私自利的人专心于自己的利益和发展的人；自私自利的人

These are diverse forms of egotism , but it is egotism all the same

那是自私自利的不同形式，但是总还是自私自利！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。