自然衰退

During aging, cognitive decline is a natural process that primarily affects mental speed, short-term memory, and working memory, the authors write. The training model they have developed is based on the work of Baddeley and Hitch, published in 1974, that proposed that working memory is a kind of temporary storage used in everyday life, Dr. Penner explained.

作者写道，老化时，认知衰退是一种影响心智速度、短期记忆、操作记忆等的自然过程；Penner博士解释，训练模式是根据Baddeley 和Hitch在1974年发表的研究，该研究提出，操作记忆是一种日常生活中暂时性储存的记忆方式。

In wood, three distinct types of fungal decay can be distinguished: white rot, brown rot, and soft rot (Eriksson et al., 1990). White rot fungi are the most abundant degraders of wood in nature. Their strategy is to decompose the lignin in wood so that they can gain access to the cellulose and hemicelluloses that are embedded in the lignin matrix.

在木材，三清楚的类型真菌的衰退可能是区别：白色的腐烂，褐色腐烂，和软的腐烂白色的腐烂真菌是最丰富的自然的木材他们的策略要分解木材的木质素以便他们能得到对纤维素的通路而且正在埋入的在木质素点阵式。

Starting with some basic assumptions about natural kinds, he derived an exponential decay function as the form of the universal generalization gradient, which accords strikingly well with a wide range of empirical data.

从关於某些自然种类的基本假设开始，在普遍化梯度的形式上，他得出了一种指数的衰退功能，明显地与广大范围的经验数据相符合。

In some ways, the coming recession is a product of the physical phenomenon known as precession.

从某些方面来说，即将到来的衰退，正是一种被称为"互动"的自然现象的产物。

Many factors can cause the degradation, shrinkage and vanishment of the oases, such as the rapid changes of some natural factors, radical changes of some social factors, or the interaction between natural and social factors.

造成人工绿洲的衰退、萎缩或消亡，往往有多种因素，但不外乎自然因素的急剧发作，社会人文因素的剧烈变异，或自然与人文因素的迭加共振。

With the acceleration of urbanization development these years, the impact of the human various activities on hydro- ecological environment is very serious, including landscape structure and function destroyed, biodiversity lowed and natural landscape disappeared, which make urban waterlog deteriorated and hydrologic environment polluted et.

近年来，随着城市化的加速发展，人类的各项活动对流域水文生态环境的干扰尤为强烈，原有的景观结构遭到破坏，系统功能紊乱、减弱甚至丧失；生物多样性下降以及自然景观的衰退，加剧了城市涝灾的发生、水资源短缺及水环境污染。

Eg.5 The physico-chemical investigations, carried out on a series of fragments, collected from the wall paintings of the desert castle at Qusayr Amra in Jordan, allowed a comprehensive characterization of the pictorial technique and of the nature and the degradation degree of the wall paintings.

译：用物理-化学分析法研究一系列的壁画片段（这些壁画片段采自约旦 Qusayr Amra ）可以使我们对这些壁画的绘画技术和自然衰退级数作一个综合、全面的鉴定。

The paper focuses on the theme of nature and childhood as well as its social significance in the 19 th century British Romantic literature.The theme signifies that in a modern society dominated by mechanical civilization,humanity seems inevitably to be metamorphosed materialistically,utilitarianistically,and pragmatistically,and separated altogether from the world of freedom,kind-heartedness,grand imagination,pure curiosity and emotional intensity.

本文着重论述了英国 19世纪浪漫主义文学的自然与童心主题及其深刻的社会历史意义，认为在大机器文明主宰下的现代社会里，人性不可避免地趋向物化、实用主义和功利主义化，丧失了原本在自然状态下充分拥有的自由和善良的意志、崇高的想象力、纯真的好奇心和强烈的情感世界，使人变得封闭、迟钝和缺乏创造力，而这将导致整个人类文明的匮乏与衰退。

S. roseoflavus Men-myco-93-63 isolated from potato scab decline soil is an antagonistic strain.

玫瑰黄链霉菌Men-myco-93-63是分离自马铃薯疮痂病自然衰退土壤中的一株拮抗菌。

Streptomyces roseoflavus Men-myco-93-63 isolated from potato scab decline soil is an antagonistic strain.

玫瑰黄链霉菌Men-myco-93-63是分离自马铃薯疮痂病自然衰退土壤中的一株拮抗菌。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。