自然状态

In afterripening treatment,the germination rates of2group seeds were increasedfrom6.67% and7.78% to21.33% and 33.33% respectively.

结论自然状态下冬葵种子发芽率极低，经后熟、低温、温汤浸种、GA3和KNO3处理后发芽率显著提高。

It is certainly true, as Schiller saw, that the Greek chorus of satyrs, the chorus of primitive tragedy, moved on ideal ground, a ground raised high above the common path of mortals. The Greek has built for his chow he scaffolding of a fictive chthonic realm and placed thereon fictive nature spirits.

席勒的见解是正确的，他认为：希腊萨提儿歌队，原始悲剧的歌队，所常常遨游的境界，确实是一种&理想的&境界，是一种远远超出凡夫行径之上的境界，因为希腊人为这种歌队虚构了一种假设的自然状态的空中楼阁，而把假设的自然人物放在它上面。

Mean shape index andmean patch fractal dimension in 2003 is smaller than that in 1993. The landscape shapes innatural and half-natural condition tend to be simplifying. And the controlling effect of regionalecology may be enervated.

同时，黑龙江省2003年的斑块平均形状指数和分形维数小于1993年，自然、半自然状态的景观的形状趋于简单化，区域生态调节作用有所削弱。

The paper focuses on the theme of nature and childhood as well as its social significance in the 19 th century British Romantic literature.The theme signifies that in a modern society dominated by mechanical civilization,humanity seems inevitably to be metamorphosed materialistically,utilitarianistically,and pragmatistically,and separated altogether from the world of freedom,kind-heartedness,grand imagination,pure curiosity and emotional intensity.

本文着重论述了英国 19世纪浪漫主义文学的自然与童心主题及其深刻的社会历史意义，认为在大机器文明主宰下的现代社会里，人性不可避免地趋向物化、实用主义和功利主义化，丧失了原本在自然状态下充分拥有的自由和善良的意志、崇高的想象力、纯真的好奇心和强烈的情感世界，使人变得封闭、迟钝和缺乏创造力，而这将导致整个人类文明的匮乏与衰退。

Taoism tries to create aesthetic personality filled with religious significance due to its yearning for the eternal body and soul as well as the renewal of the nature of human being. Thus, every Taoistic personality can be viewed as a creation of religious art; and every Taoist brine are personalified.

围绕生命永恒存在的种种方术，都尝试着要在自然生命进程中实现精神中的超越，要恢复自身的纯粹自然状态，并由此塑造自己寓于宗教意蕴的审美人格。

The theory of International Law assumes that commonwealths are, relatively to each other, in a state of nature; but the component atoms of a natural society must, by the fundamental assumption, be insulated and independent of each other.

国际法理论所作出的假定是：各个共和政治在其相互关系上处在一种自然状态中；但是一个自然社会的各个组成原子根据这个基本假设必须是互相分离和各自独立的。

The hardscape will be abstracted with art approach and softscape will be addressed with naturalizing approach. The plane structures with neo-classical style will be used to display the landscape infrastructures, and the coexistence relation between man and environment is shown through the ecological landscape.

整体设计通过硬质景观的艺术化提炼、软质景观的自然化处理等手法设计景观，通过具有新古典主义特点的平面构图和形体来表现环境景观设施，同时以柔和、生态的景观界面构建人与环境和谐共生共存的自然状态。

Flow is a natural state, and people will enter it without much prodding.

流是一种自然状态，用户进入状态而不需要刺激。

At the ARF Bookish Assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on May 15, Mr. Chin Ken-pa presented the first report on the book Leviathan authored by Thomas Hobbes, a 17th Century British thinker. In the book he stated that natural state of man ended because of transfer of rights. The book also explored the building of a nation, the status of sovereign and how to protect natural rights.

5月15日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由曾庆豹先生报告《利维坦》，为17世纪英国政治思想家霍布斯所著，书中论述「人」的自然状态因「让渡权利」而结束、探讨国家的形成与主权者的地位，并思辨如何维护自然权利。

Now if we compare the prodigious diversity of upbringings and of ways of life which prevail among the different classes in the civil state with the simplicity and uniformity of animal and savarage life, where everyone eats the same foods, live in the same style and does exactly the same things, it will be understood how much less the difference between man and man must be in the state of nature than it is in society, and how much natural inequality must be increased in the human species through the effects of instituted inequality.

&因为当一个巨人和一个侏儒在同一条道路上行走时，两个人每走一部，巨人的优势就会增加一些。现在，如果我们把文明社会中流行于各阶层的不同教育和生活方式惊人的多样性与吃、住、行个体间毫无差别的动物和野蛮人生活的简朴一致进行比较，就会理解自然状态中人与人的差别为什么会比文明社会中人与人的差别少得多，并且也会理解为什么自然的不平等被人为建立的不平等加深了许多。&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。