自然状态

The central integrative part of the baroreflex receives afferent information not only from the sino-aortic baroreceptors, but also from various other sources. The present study was to investigate the effect of somatic nerve stimulation on baro-reflex. The exoeriment was performed in α-chloralose-urethane anesthetized rabbits. Intrasi- nusal pressure -mean arterial pressure res- ponse curves were constructed.

在自然状态下，各种传入冲动汇集中枢，很多传入冲动都可影响压力感受性反射，使压力感受性反射受到调制而发生重新调定·本实验旨在观察刺激躯体神经对压力感受性反射的重调定并分析其机制·实验在α-氯醛糖和氨基甲酸乙酯混合麻醉的家兔上进行，利用颈动脉窦灌流技术测量不同窦内压时体循环平均动脉压的水平，并画出窦内压-体循环平均动脉压反应曲线。

Only in the present century has one specie——an acquired significant power to alter the nature of his world.

只有在当前这个世纪(指20世纪)才有一个物种——人类，获得了强大的力量，改变了其所生存的世界的自然状态。

For many years, I have been interested in healthy living and getting my body back into its natural state and how it should function.

多年来，我一直热衷于建立健康的生活方式，让身体恢复到自然状态，并使其发挥正常的功能。

Generally,it is considered that cotton fibre is a column and its surface is smooth.The surface structure of Xinjiang long fine hair cotton is researched by using electronic microscope scanning (S-570 Japan).The result shows that the cotton fibre is not a column,but is spiral.The fibre of only 15%does not twist.The surface of the fibre is not smooth,and there are burrs on it.These characteristics would be another important factor effecting the stickability of cotton.

一般认为，棉纤维呈圆柱状，纤维表面是光滑的，笔者以新疆长绒棉为研究对象，用日立S-57日扫描电镜，研究了棉纤维的表面结构，结果表明，棉纤维并非呈圆柱状，自然状态下呈螺旋形，象氨基酸那样，根据概率估计，没有扭曲的约占15%，棉纤维表面并不光滑，有毛刺，这种结构特性是影响棉花粘着性的又一重要因素。

No matter how you choose to get a tattoo removed through laser treatment or dermabrasion you'll never restore tattooed skin to its natural, healthy translucence.

无论你选择什么样的方法来消除纹身，用激光或是通过磨皮等治疗的方法，你的皮肤将永远不会恢复原来的自然状态和健康的透明度。

Inevitably there will be scars and discoloration, plus a lot of pain. No matter how you choose to get a tattoo removed through laser treatment or dermabrasion you'll never restore tattooed skin to its natural, healthy translucence.

无可避免的斑痕和留下的色斑，要承受巨大的痛苦，无论你选择什么样的方法来消除纹身，用激光或是通过磨皮等治疗的方法，你的皮肤将永远不会恢复原来的自然状态和健康的透明度。

In ancient times, civil society is a concept that corresponds to the natural state .However, in modern times, Western thinkers have begun to put forward a concept of civil society which is set up based on the dichotomy of state and society, and to the contemporary, the people also began to use the trichotomy of s...

在古代，公民社会是一个与自然状态相对应的概念，但到了近代，西方思想家开始提出一种建立在国家和社会二分法基础上的公民社会观，而在现代，人们又开始用国家—市场—社会三分法来代替国家和社会二分法，并在此基础上重新界定了公民社会的内涵。

If you do not allow me to be an animal, you are putting me into an unnatural state of being.

如果你没有让我是一个动物，你把我变成一个自然状态。

Therefore, the patents at issues directed to 'isolated DNA' containing sequences found in nature are unsustainable as a matter of law and are deemed unpatentable subject matter.

因此，讼争的专利不能得到法律的支持，故认为其没有专利性。因为，该专利所指向的被分离的DNA包含了自然状态下就已存在的DNA序列。

Furthermore, the main volatiles rom Hippophae rhamnoides included Nonane, Octane, 3-methyl-1-Butanol, Pentanal, 2-methyl- Butanal, 2-Hexen-1-ol, 2-Hexenyl benzoate in close natural state.

在近自然状态下，壬烷、辛烷、3-甲基丁醇、戊醛、2-甲基丁醛、2-壬烯醇、2-苯甲酸叶醇酯为沙棘枝叶主要挥发物组分。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。