自己管理自己的

Ketu will reform stratagem on 2006. We will achieve 3 parties win-win result by humanistic management and international operation. 3 parties are customer, staff and enterprise.Ketu will focus on high end customer needs on IMC integrate sales、whole agent popularization、brand planning、brand maintenance consultant and enterprise image design, ect. We will show professional power of Ketu group via sales achievement, which is also Ketu'USP.

2006年是科图战略重组的一年，以人性化的管理、国际化的经营模式达到三者共赢（三者即&客户、员工、企业&）并将致力于IMC整合营销、全案代理推广、品牌策划、品牌维护顾问、企业形象设计等高端客户要求，以客户的销售业绩来证明科图团队的专业实力，这也是科图自己的USP。

Dr Syed Zahoor Hassan, Vice Chancellor, Lahore University of Management Sciences, said,As an institution that aspires towards excellence in both teaching and research, our university uses state-of-the-art technologies to create an environment in which its systems, constituents and communities can interact for learning, teaching, and administration.

&医生赛义德Zahoor哈桑，副校长，拉合尔大学管理科学，说：&作为一个机构渴望迈向卓越的教学及研究，我们的大学利用先进的技术设备先进的技术，以创造一种环境，使自己的体制，选民和社区的互动，可以为学习，教学和管理工作。

D.Limited scientific and technological innovation is the key problem, whichlowers the universities" core competence, and circumscribes their fastdevelopment. We should renovate our idea, strengthen our innovation in theareas of system, mechanism, ability, knowledge and management, give ourattention to overcoming the inertia of the core competence, and maintain ourown school"s advantages in scientific and technological innovation.

4科技创新不够是医科大学核心竞争力显示度低的症结所在，也是其加快发展的&瓶颈&，要更新观念，加强体制、机制、能力、文化、管理等方面的创新，注意克服核心竞争力的惰性，使自己的学校始终保持旺盛的科技创新优势。

S step rapider and scientific ?} technology development, the related education had to keep up with the fast change.

随着知识经济时代的来临，人们的生活节奏不断加快，科学技术也日新月异，这一切都要求有必要的继续教育来适应这些改变，加州管理大学及时跟进社会的步调，不断更新自己的课程，保证让每一位学员都能接受到当今社会最前沿的知识和理念。

Now days, with the human being抯 step rapider and scientific ﹠ technology development, the related education had to keep up with the fast change.

随着知识经济时代的来临，人们的生活节奏不断加快，科学技术也日新月异，这一切都要求有必要的继续教育来适应这些改变，加州管理大学及时跟进社会的步调，不断更新自己的课程，保证让每一位学员都能接受到当今社会最前沿的知识和理念。

Now days, with the human being step rapider scientific ﹠ technology development, the related education had to keep up with the fast change.

随着知识经济时代的来临，人们的生活节奏不断加快，科学技术也日新月异，这一切都要求有必要的继续教育来适应这些改变，加州管理大学及时跟进社会的步调，不断更新自己的课程，保证让每一位学员都能接受到当今社会最前沿的知识和理念。

You can establish a company by the way of coorperating with chinese companies as wall as with yourself's fund-cost .when you invest a joint vature, the alien provide capital ,equipment, advanced technology .while the chinese provide land, labour and partial fund applied to the basic construction.as to the sole corporation,the alien affords all the bankroll to gain all the profit ,meanwhile bears all the risks.you can manage your sole corporation as you like , whick is certainly abided by chinese laws.

投资兴办合资企业时，通常外方提供资金、机械、先进技术和管理方法，而中方则提供土地、劳工以及部分用于基础设施建设的资金。至于独资企业，外商提供所有的资金，赚取所有的利润，同时承担所有的风险。你可以自己喜欢的方式经营独资公司，当然不可超越中国的法律。

As I gained real-life, first-hand experience with the multitude of difficulties lying in wait for even the smartest and best-trained managers, I found myself with a growing list of traits and skills that I felt a good manager must possess --- and that are seldom taught in business school.

当我在现实生活中获得了对付重重困难的第一手经验之后，这些困难正潜伏在暗处等待着，甚至最聪明、最训练有素的经理们也难以逃脱，我发现自己列出了越来越长的一串我认为一名好的管理人员所必须具备的特点和技能--而这些特点和技能都是商学院里很少教授的。

Because if the banks use their own reputation or self-financing products to the financial guarantee, then the risk of when to bring out self-funding of compensation, so that the balance sheet valet outside the capital risks are transferred to the balance sheet — This is the China Banking Regulatory Commission in charge of the risks.

因为如果银行使用自己的名誉或自负盈亏产品的财务保证，那么，什么时候带出的自我补偿的资金风险，使首都以外的资产负债表代客风险转移到资产负债表-这是中国银行业监督管理委员会负责的风险。

We also drank the wine brewing their own farmers, acid sweet, good taste, during which we learned that the young donkey is a small tour of the inn owner Chen Xiao Zhu, Xiao Zhu said that the inn opened just enough money to meet day-to-day Consumption, Bar Street, Yangshuo has not managed so strict, there are tens of thousands of 10 months will be able to open a small hotel, joked her husband to let me open, I asked Xiao Zhu is not the Hen Men, Xiao Zhu said: a fast suffocated.

我们还喝了葡萄酒酿造自己的农民，酸甜，口感好，在这期间，我们了解到，年轻人驴是一个小巡回赛的客栈老板陈西澳朱肖朱说，酒店开业仅足够的资金来满足日常日常消费，酒吧街，阳朔没有如此严格的管理，还有数以万计的10个月将能够打开一个小酒店，开玩笑说她的丈夫，让我打开，我问张小珠不是母鸡男人，张小珠说：快窒息而死。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。