腐败

These magic formulae, which caused laughter and disgust to outsiders, are not a later and accidental corruption, but an essential part of Gnosticism, for they are found in all forms of Christian Gnosticism and likewise in Mandaeism.

这些神奇的公式，造成众笑和反感外人，是不是后来偶然的腐败，而是不可或缺的一部分诺斯替教，因为他们是发现，在所有形式的基督教诺斯底主义和同样在

These magic formulae, which caused laughter and disgust to outsiders, are not a later and accidental corruption, but an essential part of Gnosticism, for they are found in all forms of Christian Gnosticism and likewise in Mandaeism.

这些神奇的公式，造成笑声和厌恶外人，是不是以后和意外腐败，而是一个必不可少的组成部分诺斯替主义，因为他们是发现各种形式的基督教灵知主义，并同样在Mandaeism 。

The Masoretic text is highly corrupt; that underlying the Septuagint version is more nearly correct.

的马所拉文本高度腐败；潜在的七十版本更接近正确的。

I'm tired , I have been so tired during these days. Job is busy , boring me too much ,but the person around me is much more masty , I feel tired to deal with them , Everyday I try to clam down before start my work, because they always interrupt me with their own business, Even their private business!

本来是没有用英文写的，但是在意乱心烦的时候随手在纸上写上了Depression，于是就咬牙切齿的用英文写下来了，一边写一边还查字典，单位里没有写完，回家继续写，反正这种语言他们那些电脑也不会的人也不可能看的懂，有的时候，我一边工作，一边在心里BS他们，如此官僚，如此腐败！

With the help of journalist Mikael Blomkvist and his researchers at Millennium magazine, Salander must not only prove her innocence, but identify and denounce the corrupt politicians that have allowed the vulnerable to become victims of abuse and violence.

在记者Mikael Blomkvist和他的千禧年杂志的帮助下，Salander不仅要证明她的清白，还需要确定和谴责政客的腐败。

Corruption and misgovernance can thrive within a democracy, as India's history shows; they have to be addressed before democracy works for the poor.

腐败跟恶政可以在民主包装下滋长，就像是印度的历史所呈现：民主体现在穷人身上前他们总会先发表些甚麼。

However, we may misinter前一单元t Henry James if we think he makes an antithesis, in his international novels, of American innocence versus European corruption.

但是，我们可能misinter前一单元笔詹姆斯如果我们认为他的对立面，在他的小说国际、欧洲与美洲腐败无罪。

He is also alleged to have links with Vladimiro Montesinos, the jailed spy chief who ran a massive corruption scheme during the presidency of Alberto Fujimori in the 1990s.

他也被曝光与一个名叫Vladimiro Montesinos的在艾尔伯特福吉莫瑞1990的任期内执行过大宗贪污腐败计划监禁的间谍头目有联系。

The crackdown of corruption in officialdom must begin with the legalization of the power operation and moralization of power ideology.

要根治官场腐败，必须从权力操作的法治化和权力意识的道德化开始。

Social conflicts ; government ; corruption ; moralization

社会冲突；政府；腐败；道德化

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。