脸色...的

I looked: I saw a woman attired like a well-dressed servant, matronly, yet still young; very good-looking, with black hair and eyes, and lively complexion.

我定睛一看，见是一个少妇，穿戴得像一个衣着讲究的仆人，一付已婚妇女模样，却不失年轻漂亮，头发和眸子乌黑，脸色红润。

She's a pale - faced mealy mouthed ninny and I hate her .

郝斯嘉：美兰尼，那个脸色苍白，利嘴滑舌的笨蛋，我真讨厌她。

Her pale face tells that she's sick. Her parents suggest her to take a medical check-up.

苍白的脸色表明她生病了，她父母建议她做一下医学检查。

The manager's face was troubled and firm. He followed Mr. Mender to the door.

经理脸色变的很难看，随着门德先生出了门。

So…I guess he's at Nikko now.

我很开心，他因为热烈的欢迎而开心~~脸色真好~~我猜他现在超级开心

A pale-faced, mealy-mouthed ninny , and I'll hate her!

那个脸色苍白，专会甜言蜜语的傻瓜……我讨厌她！

The King turned pale, and shut his note-book hastily.

国王脸色苍白，关闭他的笔记本，草草收场。

What's the matter with you? You look off colour.

你怎么了？你的脸色看上去很不好。

You look a bit off colour today.

你今天的脸色不太好

Her face was overcloud ed with grief.

她的脸色因悲伤而变阴沉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。