脱壳

We would be two kernels, and not be planted.

我们将是两颗脱壳的谷粒，不是为了播种。

You won't even make a scratch unless it's in molt.

你连它的痒都搔不到，除非它正在脱壳。

Finding himself stiff all over. He knew it was time for him to moult his shell.

他知道外面脱壳是危险的，身子还软，要被别的螃蟹吃去得。

He knew it would be very dangerous to moult in the open because, with his new shell being still soft, he might be eaten up by other crabs.

" 你何以这般慌张他说"我要脱壳了你在这里蜕不就很好吗，我还要帮你呢。

Moulting usually takes place in the protected moist environment of their burrows.

它们总是选择安全且潮湿的地洞来完成脱壳。

By the finite element method model, Natural frequency and vibration model of some project fin-stabilitde sabot-discarded penetrator during launching are calculated and analyzed.

利用建立的三维有限元模型，计算分析了30阶尾翼稳定脱壳穿甲弹的振动固有特性，得到了各阶振动的固有频率及响应振型。

The sheller jenelly costs about 50 to 75 dollars to make.

这种脱壳机的造价在50至75美元之间。

The company also is producing the new MBT-2000 with a 125mm smoothbore tank gun capable of firing three types of ammunition: armor-piercing fin-stabilized discarding sabot, high-explosive anti-tank and high-explosive rounds.

该公司也正在生产新型2000型主战坦克，配备有125毫米线膛坦克炮，能够发射3种型号的弹药：脱壳穿甲弹，高爆反坦克弹药以及高爆弹系列。

As described at full belly project.org, the universal nut Sheller is basically a summand corn with in a corn.

正如温饱计划网站上的描述，通用坚果脱壳器是一个水泥圆锥体中套一个圆锥体。

Thou hast multiplied thy merchandises above the stars of heaven: the bruchus hath spread himself and flown away.

增加你的商贾，多过天上的星辰！──蚱蜢一脱壳就飞去了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。