背部

Eager to pull a prank on his chiropractor, Dennis taped a bag of potato chips to the small of his back.

热衷于与跟他的脊椎指压治疗者开玩笑的丹尼斯，在自己的背部捆了包薯片。

Lie on your back in a straight line.

躺在你的背部在一条直线。

Sit or stand up tall with a straight back.

在站立或坐着的时候直着背部。

A straight back is not desirable, this formation beingunsuited for uphill work, and very unsightly.

太直的背部不合需要，这样的结构不适合爬坡，而且非常难看。

A straight back is not desirable, this formation being unsuited for uphill work, and very unsightly.

太直的背部不合需要，这样的结构不适合爬坡，而且非常难看。

Also watch your posture: keep a straight back and your shoulders backwards, expose your chest.

同时要注意你的姿势：保持背部和肩膀直向后，使您的胸部。

"Set his body erect" means sit with a nicely straight back which is not rigid and uncomfortable.

经文说：「端正身体」意思是说坐时背部挻直而不僵硬或不舒服。

They normally ski off-piste and in the back country, but can also be seen dropping off of steep cliffs in the back bowls at some mountains.

他们通常滑雪越野滑雪和背部的国家，但也可以看出掉落悬崖陡峭的背部碗在一些山区。

In the first experiment, ground pork ham, loin, belly and shoulder were mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous RO water and 0.95% salt solution, individually. In second experiment, only ground pork ham was mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous pork backfat. The electrical conductivity of these samples was determined and all data were collected and analyzed to obtain correction coefficient and regression formula for predicting fresh meat with different percentage exogenous water or fat. In final experiment, analyzed electrical conductivity, gel strength, hardness and fat particle stain of emulsion with different amounts of exogenous fat in two salt systems (2.5% salt and 2.5% salt + 0.3% phosphate).

故本试验分成三部份，一为添加外源水试验：使用绞碎猪后腿肉、里脊肉、腹脇肉及肩胛肉再分别添加不同百分率(0~40%)之RO水及0.95%食盐水经均质后为样品；二为添加外源脂肪试验：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪经均质后为样品，上述所有样品测量其导电度值并经分析而得其相关系数及回归方程式；三为乳化特性之测定：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪於两种不同盐类系统(2.5%食盐与2.5%食盐+0.3%磷酸盐)中经细切乳化后为样品，分析其导电度、物性及脂肪颗粒染色与分布状态。

In training my back, I focused a lot on deadlifting and T-bar rowing, and everyone who has seen me has commented on how much my back has improved.

在背部训练中，我集中在硬拉和T棍划船，每个见到我的人都说我的背部突飞猛进了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。