股份公司

Arrangement characteristic of the attorneyship is to assume the certain risk with principal together.

在现代股份公司中，产权结构是这样安排的：所有权同控制权相分离、委托权的安排特征是剩余索取权与剩余控制权相对应、代理权的安排特征是与委托者一起承担一定的风险。

Stic is the separation of the ownership and the right of management, and the relationship between the owner and the operator is consigner and deputy. Because it has large amount of shareholders, the relation between persons who are correlated with the interests become more complicated, the dilemma of corporate governance exists almost all companies.

股份公司的一个主要特点就是公司的所有权利经营权相分离，所有者与经营者之间是"委托——代理"的关系，股份公司的股东数量很多，公司的不同利益相关者之间的关系变得复杂化，公司治理的问题也就产生了。

The organization of joint stock companies is the core of its organizational systems.

股份公司的组织机构是股份公司组织制度的核心。

Therefore, the paper attempts to probe whether corporate reacquisition is reasonable or not and how to regulate it, expecting it will be conducive to advance legislation on corporate reacquisition in our country.

股份公司取得自己股份常常会危及股份公司资本的维持、股份公司支配关系的公正性和证券交易的公正性，是公司法中的重要问题。

The paper firstly compares the legal policy of Anglo-American Legal system with that of European law system, and analyzes the causes of rigid prohibition or limitation on corporate reacquisition.

因此，本文试图对股份公司取得自己股份是否正当，以及如何对规制股份公司自己股份取得的法律问题加以探讨，期望对我国公司取得自己股份的立法完善有所裨益。

Some opinions have been argued in this paper : Corporate reacquisition does not do harm to the foundation of company system ;the renew of corporate ideas and capital liberalization promoted the alleviation of rigid law on corporate reacquisition ;we should regulate it through limiting financial resources, procedure, etc; there exist such problems as primary corporate development, little reacquisition, brief related legislation, excessively rigid limitation and inadequate rules.

本文认为：股份公司取得自己股份并不危及公司制度的根本；公司理念的更新和公司资本运用的自由化促进了公司取得自己股份立法的缓和化；但应从取得财源、程序等方面对取得自己股份加以限制；我国股份公司发展处于初级阶段，有关取得自己股份的实践还不多，相关立法过于简略，在取得自己股份上限制过严和限制不足同时并存。

The products have substantial function, price and excellent service before and after salling. The corporation has gotten a faver from many companies have and abroad----EFFEM Foods company Ltd. Tianjin Henkel, Unilever, Fu Shan Haitian Condiment Corporation, He Fei Fengle seed Stock Corporation, Yang Ling Qingfeng seed Stock Corporation. The products are popular to ten more countries and areas such as France, India, Pakistan and South-east, Asia the Middle East, Africa and so on.

产品以实惠的性能价格比及优秀的售前售后服务赢得了诸如北京爱芬食品公司、天津汉高洗涤剂公司、联合利华洗涤剂公司、佛山海天调味品公司、合肥丰乐股份公司、杨凌秦丰股份公司等国内外著名厂家的青睐，并畅销法国、印度、巴基斯坦、独联体及东南亚、中东、非洲等十几个国家和地区。

Shanghai Trans-Link is a science and technology shares in November 2000 by the Shanghai Municipal People's Government Office for Restructuring the Economy Shanghai CRIC (2000) 021 document approved the establishment of private high-tech stock company, registered capital of 10,000,000 yuan; with the scale of production And expanding the latter part of capital investment, is now a registered capital of 20,000,000 yuan.

上海泛联科技股份公司是一家于2000年11月由上海市人民政府沪府体改审（2000）021号文件批准成立的民营高科技股份公司，注册资本为1000万元人民币；随着生产规模不断扩大和后期资金投入，现在注册资本为2000万元人民币。

Witnessed by Chinese Premier Wen and Russian Prime Minister Vladimir Putin, Minister Liu signed "Agreement Between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Russian Federation on Jointly Building, Using, Managing, and Safeguarding the Railway Bridge Across the Border River of Heilongjiang Linking Tongjiang City of Heilongjiang Province of the People's Republic of China with Nizhneleninskoye in the Jewish Autonomous Oblast of the Russian Federation" with Russian Transport Minister Igor Levitin in Moscow on October 28th.

10月27日至31日，在国务院总理温家宝对俄罗斯进行正式访问并举行中俄总理第十三次定期会晤、对哈萨克斯坦进行正式访问并出席上海合作组织成员国总理第七次会议期间，陪同出访的铁道部部长刘志军，10月28日在莫斯科，由温家宝总理和俄罗斯总理普京见证，与俄罗斯运输部部长列维京签署了《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于共同建设、使用、管理和维护中华人民共和国黑龙江省同江市—俄罗斯联邦犹太自治州下列宁斯阔耶居民点区域内黑龙江铁路界河桥的协定》；10月31日在阿斯塔纳，由温家宝总理和哈萨克斯坦总理马西莫夫见证，与哈萨克斯坦铁路国有股份公司总裁马明签署了《中华人民共和国铁道部和哈萨克斯坦铁路国有股份公司合作备忘录》。

Mingguang wine groups, liquor plant seeds, Gujing Gong liquor joint-stock companies, liquor LeightonWebworks joint-stock companies, opening Wine Co. Ltd., Anhui liquor manufacturing group also obtained good results in five groups.

明光酿酒集团，植物种子酒，古井贡酒股份公司，酒LeightonWebworks股份公司开放葡萄酒有限公司，皖酒制造集团也获得了5组良好的效果。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。