股

Directed to issue shares for the Company's Board of Directors resolution, the last average price of 9.59 yuan lock / stock (1 share as a result of 10 sent to 8.72 yuan after the ex-dividend / shares).

定向发行的股价为上次公司董事会决议锁定的均价9.59元/股(由于10送1股除权后为8.72元/股)。

The level of free cash flows and the shareholding ratio of major external shareholders have no significant effects on the start-ups' leverage. However, in order to avoid the firm going bankrupt, the entrepreneur has the stronger motivation to reduce the leverage when he holds more shares, and the levels of the long-term debts and the bank loans decrease significantly with the increase of the entrepreneur's shareholdings.

进一步，受创业者与股东间代理冲突不及成熟企业严重的微观经济特征的影响，自由现金流和外部大股东持股比例对创业企业资本结构无显著影响，而高持股比例使得创业者倾向于选择低的债务水平，且创业者持股对长期负债和银行货款的负向影响较其对短期负债和商业信用的负向影响更为明显。

PTA and FTD at all degrees and FTD at the 18 and 24 degrees of flection can be used to investigate the position of the patellofemoral joint effectively in kinematic MR and we suggest using the PTA, FTD and FTA at the 20 degree of flection in axial plane to study the patellofemoral joint in the future clinic.

动态MRI下的PTA及PTD可以很好的定量评价髌股关节的对合关系，FTD在18及24下也可以用来定量评价髌股关节的对合关系，建议在膝关节屈曲20左右进行MR检查测量PTA、FTD、FTA来定量评价髌股关节。

Gypenosides are extracted from Gynostemma pentaphyllum Makino that had been used as folk medicine in Chinese population. Gyp have been shown to induce cell death and apoptosis in many human cancer cell lines, such as colon, cervical and liver cancers.

绞股蓝皂甘是绞股蓝萃取物的主要活性成份且被广泛应用在中国医学研究方面，绞股蓝皂甘已被证实能够导致多种人类癌细胞株产生凋亡，例如：人类大肠癌、子宫颈癌以及肝癌细胞株等。

This year in May, Bank of America to 2.42 Hong Kong dollars per share purchase price of CCB shares 6,000,000,000 shares of H shares, the exercise of its previously entered China Construction of the strategic investors when the options, the day of CCB's H shares closed at 6.7 Hong Kong dollars, Bank of America's holdings of the market price was only 36%.

这今年5月，美国银行以2.42香港每股美元的建行60.00亿股H股，其先前进入的战略投资者，中国建设方案时，建行H股当天收于6.7行使股票购买价格港元，市场价格的美国银行持有的股票只有36％。

With the A shares in sharp contrast, the Hang Seng Index yesterday rose 860 points, to close at 20,794.27 points, Sinopec H shares also closed yesterday at 7.38 Hong Kong dollars, up 3.944 percent, while H shares currently only 12.603 times earnings.

形成鲜明对比，在A股，恒生指数昨天上升860点，收于20，794.27点，中石化H股也关闭了7.38港元昨日，百分之了3.944，而H股目前只有12.603倍。

Introduced hereby are the process and method of construction of Suoshan Bridge in Suzhou, including the key steps such as the preparatory work before main cable erection, dragging of main cable s, site fabrication of the chilled anchor head, adjustment of cable alignment, main cable shaping and installation of the cable clip and hanger rod.

介绍苏州索山大桥主缆架设前的施工准备工作、主缆索股的牵引和冷铸锚头现场制作及索股整形、索股的线形调整、主缆的整形、索夹和吊杆的安装等主要施工工序的施工过程与施工方法。

The horizontal competition exists between main businesses of China Southern Airlines Company Limited and those of China Northern Airlines Company Limited and Xinjiang Airlines Company Limited.

中国南方航空集团公司所属南航股份公司为 N 股、H 股、A 股上市公司，主营业务与北方航空、新疆航空在共同经营的航线上存在同业竞争。

Mistakes, including failing to ow n enough energy stocks, buying into housebuilding shares too e arly and

错误，其中包括未能拿到足够的能源股，过早买进住房股以及其持有的部分互联网精选股收益

R. Miller admits to a few mistakes, including failing to own enough energy stocks, buying into housebuilding shares too early and suffering disappointing returns on some of his big internet picks, like Yahoo!.

iller 先生承认了一些错误，包括在自己能源股票上的失败（重译：未能拿到足够的能源股，过早买入住房股并且在他的一些大网络优势股中得到的利益令人失望，例如雅虎。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。