肇事者

Of the same general character, though aimed at a specific class or set of persons, are the imprecatory psalms, in which, often in strong language, shortcomings are censured and their consequences expatiated upon, or their perpetrators are bitterly denounced.

相同的一般性质，但以特定类或一组人，是imprecatory诗篇，其中，往往是在强大的语言，缺点是谴责，并阐述其后果时，或其肇事者是强烈谴责。

Of the same general character, though aimed at a specific class or set of persons, are the imprecatory psalms, in which, often in strong language, shortcomings are censured and their consequences expatiated upon, or their perpetrators are bitterly denounced.

对相同的一般特征，虽然目的是在某一特定阶级或一组人，是imprecatory诗篇，在其中，往往是在强烈的语言，缺点是谴责，并阐述了其后果后，或其肇事者是强烈谴责。

Some people consider the only way to improve the safe of street is serve punishing the peacebreaker

一些人认为对交通肇事者严厉的惩罚是提高道路安全的唯一有效方法。

Since social economy has been developed rapidly, the deterioration of the ecological environment and the diffusion of the environmental pollution were more and more serious. Companies become the recognition of environmental peacebreaker. So its disclosure of the environmental information is an important tool for people to know company's environmental policy and environmental protection results which can help people predict the company's developing trend and make decisions.

社会经济的迅速发展带来生态环境的不断恶化和环境污染的不断扩散，企业作为公认的环境污染肇事者，其环境会计信息的披露成为人们了解企业环境政策、环保成果和进行预测决策的重要工具。

Thought if passion should get the better of the public,and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed

不过，公众如果义愤填膺，盲目行动起来，竟对诽谤者施以人身伤害，显然，对于肇事者，陪审员不可能判罪，法庭也不可加以惩处。

The dark lesson of Bernie Madoff The financier ripped off his lifelong friends and clients with callous precision. He should be a case study of human cruelty. By Robert Burton At age 90, after 30 years of retirement, Ian Thiermann is back at work for $10 an hour as a supermarket greeter, thanks to being bilked out of his life savings by broker Bernie Madoff, perpetrator of perhaps the biggest investment fraud ever by a single person.

黑暗的教训伯尼Madoff 金融家扯下他终身的朋友和客户的无情精度他应该是一个个案研究，人类的残忍罗伯特伯顿在90岁， 30年后退休，伊恩Thiermann是回到工作岗位上为10美元一小时的超市问候，感谢正在招募了他毕生积蓄的经纪人伯尼Madoff ，肇事者可能是有史以来最大的投资欺诈由单一人。

Bisecting between Z and D* would hit a single culprit commit Y*, and understanding why Y* was broken would probably be easier.

切分 Z 到D*的历史，马上就可以捕捉到 Y*是肇事者，并且很容易就理解了 Y*为什么会崩溃。

Who were the crumbled, and who were the crumblers?

崩塌的是谁，肇事者又是谁？

In the event, he was vigorously heckled and hit back hard at his tormentors.

在这次袭击当中，他被肇事者狠狠教训了一顿。

When Marge Gunderson stands at the first crime scene and counts three dead bodies, she correctly intuits that the perpetrators are not from Brainerd.

马吉甘德森在第一凶案现场清点三具尸体时，便准确地意识到肇事者决非来自本地。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。