耸人听闻的

Melodramatic, to be sure, but gains in momentum and power as it moves toward its stunning climax.

耸人听闻，可以肯定，但增长的势头和力量把它的走向令人赞叹的高潮。

Their brutal crusade to "reeducate" the pagan and feminine worshiping religions spanned three centuries, employing methods as inspired as they were horrific.

他们对异教和女性崇拜宗教组织的残忍十字军战争延续了三个世纪，采用的手段既鼓动人心，又耸人听闻。

Eikki Kovalainen came through it all to claim his maiden pole position in Formula One, with a time of 1:21.049 and Mark Webber sensationally in second place.

EIKKI得到了他F1生涯的第一个杆位，他的成绩是1分21秒049，WEBBER可以说是耸人听闻地拿到了第二的位置。

At one point in the movie, the friends get together to celebrate － shocker!

电影的一个场景，朋友们相聚到一起来庆祝――耸人听闻！

Rumours spread and become more sensational.

谣言的传播变得更加耸人听闻。

Even worse, the underground water in some regions is absolutely undrinkable. Water pollution and water shortage have hindered Beijing's development seriously.

26quot；不要让人类看到的最后一滴水是我们自己的眼泪%26quot；已经不再耸人听闻。

For example, Jack isn't your stereotypical Chinese nerd.

有些人认为他的影片有耸人听闻之嫌。

He says incoming power forward Craig Smith has been sensational in these scrimmages.

他说，传入的大前锋，史密斯已在这些私人比赛耸人听闻。

First , I use the fresh water to wash rice and then use it to wash my face .

不要让人类看到的最后一滴水是我们自己的眼泪已经不再耸人听闻。

Nonetheless, developments over the ensuing five years and up until the present –– in particular the birth of the euro in 1999 –– have overturned Friedman's warnings and remonstrations, and have shown them to be mere "armchair" comments based on hearsay.

然而四年来，特别是 1999 年欧元诞生后迄今(2001 年 12 月)业已事实推翻了 Friedman 的「警言惕语」，那只不过是「耸人听闻」而已。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。