耕种

Hand in hand with this we must frankly recognize the overbalance of population in our industrial centers and, by engaging on a national scale in a redistribution, endeavor to provide a better use of the land for those best fitted for the land.

与此同时，我们还必须认识到工业中心已经人口过剩，因此应尽力把土地提供给最善於耕种的人，一方面使土地得到更好的利用，一方面在全国范围重新分配人口。

Peasants in one commune there secretly started parcelling out land, expecting death for it, but soon gained backing from a provincial leader and Deng ally, Wan Li. Others gradually followed suit.

一个公社的农民将土地秘密分成小块耕种，他们预计到有可能因此丧生，但是他们的行动却很快得到了该省领导、邓的盟友万里的支持。

It is important to enrich the soil prior to planting.

在耕种之前增加土壤的肥力是至关重要的。

I am repairing the plough to get prepared for tilling next year.

我正在修理耒耜，为明年的耕种做好准备。

For example, there were different numina for ploughing, for horses, and for cattle.

例如，有不同的守护神，有耕种的，有马匹的，有牛群的。

It is the land upon which all of us are to live for many years, ploughing, reaping and destroying.

正是在这片土地上，我们要生活好多年，耕种，收割，以及破坏。

At this time of the year farmers plow their fields.

一年中的这个时候农民们常常用犁来耕种自己的土地。

At this time of the yearfarmers plow their fields.

一年中的这个时候农民们常常用犁来耕种自己的土地。

There are things more important now than plowing , Sugar.

如今有比耕种更重要的事情要做呀，宝贝儿。

The days are coming,declares the LORD , when the reaper will be overtaken by the plowman and the planter by the one treading grapes.

13耶和华说，日子将到，耕种的必接续收割的，踹葡萄的必接续撒种的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。