翻腾

And the sea arose by reason of a great wind that blew.

恢复本 因为起了大风，海就翻腾起来。

This is one of the most effortless water paintings I ever did. It's a river gorge and quite choppy.

下面这幅是我画水时最不成功的一幅，画的是一条波涛翻腾汹涌的河。

Powell, a classicist , said: Like the Roman, I seem to see the Tiber foaming with much blood.

他警告政府不能无限制吸收英联邦移民，身为古典学家的鲍威尔说："好像罗马人，我仿佛看到了台伯河血沫翻腾。"

Keep in mind that new ideas are commonplace, and almost always wrong.

新鲜的念头在脑海里翻腾是家常便饭，不过它们中的大多数都是错的。

Marius turned over all this confusion of ideas in his mind, passing from one to the other, and moved by all of them. Hence arose a profound trouble.

所有这些想法在马吕斯脑海中混乱地上下翻腾，从一种想法转到另一种，每一种都使他激动，他因而极端惶惑。

I've experienced it; I think most artists do and that feeling of inner "disquiet" you describe.

我经历过；我想，绝大部份艺术家都经历过，都经历过那种你所描述的内心翻腾的感受。

But ask in faith,never doubting,for the one who doubts is like a wave of the sea,driven and tossed by the wind;for the doubter,being double-minded and unstable in every way,must not expect to receive anything from the Lord.

只要凭着信心求，一点不疑惑；因为那疑惑的人，就像海中的波浪，被风吹动翻腾。这样的人不要想从主那里得什么。心怀二意的人，在他一切所行的路上都没有定见。

Another case happens when too tired, repeating the prayer brings on drowsihead .

很多时候我们的脑海翻腾，是肢体的某个紧张记忆在作怪，已经有人在这方面做过科学研究了。

O the waves, the sky-devouring waves, glistening with light, dancing with life, the waves of eddying joy

啊，波浪，吞吐长天的波浪，你光芒闪烁，生命跳跃；翻腾着欢悦的漩涡，奔流不息的波浪！

O the waves, the sky-devouring waves, glistening with light, dancing with life, the waves of eddying joy, rushing for ever.

啊，波浪，吞吐长天的波浪，你光芒闪烁，生命跳跃；翻腾着欢悦的旋涡，奔流不息的波浪！

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。