羡慕

But the tone they have taken in recent years marks a break with the far lengthier tradition of wealth being looked on with envy by the masses .

但近年此类专题的腔调，俨然打破了大众以羡慕的眼光看待财富的悠久传统。

Why more abnegation than jealousy, less envy than equanimity?

666何以节制多于妒忌，羡慕少于沉着？

It is not with envy that I write about this, but with gratitude and acknowledgement of their existence.

这不是羡慕，我写这一点，但与感谢，并确认它们的存在。

Always envy others have any but not have oneself , in fact all of us are envying others' result.

总是羡慕别人有什么而自己没有，其实我们都是在羡慕别人的结果。

Ose who admire us but we do not always like those whom we admire.

我们总是喜欢羡慕我们的人，但不总喜欢我们羡慕的人。

If you are grass, trees do not envy; If you are a bird, do not envy eagles fly.

如果你是小草，就不要羡慕参天大树；如果你是小鸟，就不要羡慕雄鹰展翅高飞。

More to be desired are they than gold, Even much refined gold; Sweeter also than honey And the drippings of the honeycomb.

19：10 都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。

Asked what he envied most about a colleague who resigned in February, Mr Solbes quipped that it was being an ex-minister.

当他离职时被问到他最羡慕的是什么时，他嘲弄说他最羡慕他的一个在2月就离职了的同事。

I admire the musical instruments executants very much. They bring people gladness in a perennial way with skilled performance.

我很羡慕演奏家，羡慕他们高超的演奏技能并且常年如一日，不辞辛劳把欢乐带给人们。

O, well for the fisherman's boy, That he shouts with his sister at play! O, well for the sailor lad, That he sings in his boat on the bay!

我愿我的舌也能诉说涌上我的心头的情怀我羡慕渔人的孩子，他和他妹妹一起玩耍叫嚷，我羡慕那年轻的水手，他在他港中的穿上歌唱！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。