美国的

Recent work by Susan Houseman concludes that US statistical data systems, which were set in place prior to the development of offshoring, are counting some foreign production as part of US productivity and GDP growth, thus overstating the actual performance of the US economy.

最近由苏珊豪斯曼通过研究总结出，美国的数据统计系统一直将海外生产发展作为优先考虑，一直将此部分生产作为美国生产能力和国民生产总值的一部分，因此夸大了美国经济的实际成就。

Because such, between country and country, the commerce besides mutually beneficial mutual benefit double outside winning, more it is the trade that commutative makes Heng Heli profit, and the mankind's common ideal or the concept with free democracy are deck only, the closest example is the United States the aggression to Iraq, real purpose is to subdue indocile Sa to amount to Mu, the pattern that makes middle east condition hopes according to the United States realizes stability, in order to facilitate the United States obtains oil natural resources, was publicized to become Iraqi by propagandist machine of the United States however civilian free democracy and control are massive kill and wound sexual weapon, really desire why does together with blame suffer from without demit, tellurian old says what you are what are you.

正因为如此，国家与国家之间，除了互惠互利的商业双赢外，更多的是互相的制衡和利益的交换，而人类共同的理想或民主自由的理念只是装点，最近的例子就是美国对伊拉克的侵略，实际的目的是制服不听话的萨达姆，使中东局势按照美国希望的格局实现稳定，以便于美国获得石油资源，却被美国的宣传机器宣传成为了伊拉克人民的自由民主以及控制大规模杀伤性武器，真是欲加之罪何患无辞，地球上的老大说你是什么你就是什么。

A brief caricature of great-power prickliness ensued as the Americans took charge of the airport and seemed to some others to give priority to their own flights.

在美国控制了海地机场后，有传言说他们只许美国的飞机优先降落，于是这简简单单的一句话就勾勒出了美国那惹人嫌的大国丑态。

The White House plan must overcome opposition from lawmakers who are skeptical that the weapons will have any effect in blunting Iran's nuclear ambitions, and who worry that a flood of new weapons could ignite a tinderbox in the region.

阿拉伯媒体更明确地指出，在美国国务卿赖斯和国防部长盖茨中东之行的前夕，美国先以"大礼包"作为开道的诱惑，以赢得这些温和国家支持美国的伊拉克和巴以政策。

The rise of the South is one of the biggest social transformations in America in the 20th century.

第二次世界大战前的美国南部是美国第一位的经济问题[1] (P 。33)，是美国的边缘地带。

In our close collaboration with psychologist Susanne Cook-Greuter—and our 25 years of extensive survey-based consulting at companies such as Deutsche Bank, Harvard Pilgrim Health Care, Hewlett-Packard, NSA, Trillium Asset Management, Aviva, and Volvo—we've worked with thousands of executives as they've tried to develop their leadership skills.

在心理学者苏珊·库克·格罗伊特的密切协作下，我们25年里进行了广泛的以调查为基础的咨询研究。我们调查的企业、机构包括德国的德意志银行，美国的Harvard Pilgrim Health Care 基金会，惠普，美国安全局，美国的延龄草资产管理公司，美国的Aviva通讯公司，和瑞典的沃尔沃集团公司等。我们与这些公司和机构的数千位执行官或经理们共同工作并发展他们的领导艺术。

The national condition of the United States and China is different, internet is different also, beautiful dynasty title says the person of 80% gets online in trade, China the person of 80% gets online in recreation, no matter this number is exact, but at least apparently both have very big different, since be native land,change, this ought not to be uncared-for originally, the thinking that Google takes the United States overrides directly so called mainland is changed, does just think use be used to the Chinese netizen of free concept how can accept that of 80% be in trading United States electronic business affairs network?

美国和中国的国情不同，互联网也不同，美国号称80%的人上网在交易、中国80%的人上网在娱乐，不管这个数字是不是确切，但至少表面上两者有很大的不同，既然是本土化，这一点本来不该是被忽略的，Google拿美国的思维直接凌驾所谓的本土化，试想用惯了免费概念的中国网民怎么能一下接受那个80%的都在交易的美国电子商务型网络呢？

Picture of JOHN GAST of home of beautiful 1872 traditional Chinese painting is called too " American progress "(the canvas of American Progress), of the picture is free goddess guides American people to undertake western development.

1872年美国画家JOHN GAST画过一幅叫做《美国的进步》的油画，画的是自由女神带领美国人民进行西部开发。

As Dr. Brett writes, he underlying premise is that an identifiable set of American values point incontrovertibly to a health care system anchored by the private insurance industry....

正如 Dr。 Brett 所写，&他的相关前提是，一个被明确设定的美国价值观无疑是私人保险业对保健制度的束缚·····独裁的讨论，因为独一无二的美国个人主义，独一无二的美国解决问题的方式，或者从狭窄的定义角度又选择的告诉我们更多关于美国的政治经济利益&

China has long chafed at controls imposed by America on high-technology exports that could be used for military purposes.

中国将美国的困境看做一个推进美国取消技术障碍的契机，让中国公司积极寻求购买美国高科技工业技术的机会。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。