置于...上

Yet another aspect of the invention is the use of external controls placed directly on a microscope slide in conjunction with a biological sample to be assayed.

本发明的另一个方面是与被检测的生物样品一起使用直接置于显微镜载片(70)上的外部对照。

Installation of the foundations of machine Sizing Block plane can be concrete, it can be wood, requiring formation of solid; installation, spin out the adjustment screw will be placed Sizing Block machine load plate, then screwed the top screw.

安装机床垫铁的地基平面可以用混凝土，也可以是木质的，要求平整结实；安装时，旋出调节螺杆，将机床置于垫铁的负荷盘上，然后从上面旋入螺杆。

Politicians will have to explain that tightening welfare rules need not rip a hole in the safety-net; that subjecting hypermarkets to more competition need not drive the boulanger or patissier from the high street; that removing pharmacists' monopoly on non-prescription drugs need not deprive every village of its green cross.

政治家们需要解释清楚，收紧福利标准不必在安全网上撕开一个裂口；将高级百货商店置于更多竞争中也不会将面包师和糕点师从高级街道驱逐出去；打破药剂师在非处方药品上的垄断也不必剥夺它的每一个绿十字社区。

Chemsurf laminate can be damaged by flame from Bunsen burner s. The burners should be placed on a trivet to protect the laminate surface.

煤气灯或酒精灯的火焰会损坏本产品的表面，故酒精灯或煤气灯需置于三脚架上使用。

In the National Games in 1910 held a men's basketball exhibition game, the major cities in the country, and basketball in school activity conducted, including Tianjin, Beijing, Shanghai better, higher level, then rules of the game is very simple painting in the middle of a golf course about 1 meter in diameter circle with center jump ball, when players must be placed one hand behind the waist, should not take any outside foot.

在1910年的全运会上举行了男子篮球表演赛之后，在全国各大城市的大、中学校的篮球活动逐渐开展起来，其中以天津、北京、上海开展得较好，水平也较高，当时的比赛规则很简单，在球场中间画一个约有1米直径的中圈，中锋队员跳球时一只手必须置于背后腰部，任何一足不得踏出圈外。

Reset your char to level 1. There are too many high-level chars online...

将你的人物重置于等级1，线上有太多高等级人物。。。

2 The unit was placed on a tissue covered softwood surface and covered with a single layer of cheesecloth.

5.2 将测试样品置于以棉纸覆盖的软木表面上并以一层纱布覆盖。

Place in large bowl; sprinkle with salt, pepper, and chili powder.

将土豆置于大碗中，撒上盐，胡椒和辣椒粉。

This article investigates the concept of time of Kant on the basis of clarifying the concept of reflection.

本文要求把康德的时间概念置于反思的基础上予以考察。

With the Complex Network analyse method, study on organization members understanding and cognization relationship is theoretically meaningful. Not only research the form of network,changes of structure, conditions of restrict with people, but also emphasize people's comportment to the influence of network, meanwhile discuss the reasons that different organization character can bring different understanding Network.

从复杂网络的角度来对组织成员相互了解和认知关系进行研究具有重要的理论意义，不仅把人置于网络中，研究网络的形成、结构的变化、制约的条件，也强调个人的能动性对网络特征的影响，同时还从整体层面上探讨不同的组织性质产生不同了解网络的原因。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。