罢工的

Air France flight attendants are striking for a fourth day, disrupting travel and agitating customers.

法国航空机组人员正在罢工的第四天，此举中断了旅行并惹怒了顾客。

However, the writers' strike may allow a Season 4 of the show, because they were unable to film and air all of the 22 episodes for this season.

作者打算继续越狱4，因为受作者罢工的影响，第3季不能拍成22集。

Another reason for strike is because the union finds the shareholders are earning good money, so they think they behoove to share it.

另一个罢工的原因就是工会看到股东们赚得多了，自己也理应分一杯羹。

The striking worker appears to be handcuff to a position of belligerence from which they cannot extricate themselves.

罢工的工人似乎被束缚在交战状态，而不能从中解脱出来。注意，注意力集中

Veteran Hollywood publicist Warren Cowan says the effects of the strike are rippling through the local economy.

好莱坞资深评论家沃伦·柯文说，罢工的影响已经波及到当地经济。

The hammer could not strike the firing pin unless the trigger was pulled, even if it were released before reaching the full cocked position.

锤子不能罢工的撞针，除非触发了退出，即使它被释放之前，充分扳起立场。

They did this in order to head off a strike.

他们这样做是为了防止罢工的发生。

While with Proletcult, Eisenstein moved fully into film production with his exuberant and dynamic first feature, Strike (1925), the story of the bloody suppression of a factory strike in pre-Revolutionary Russia.

在该协会工作期间，爱森斯坦完全转入电影，推出了他的第一部充满生机和活力的故事片《罢工》（1925）。该片描写了革命前的俄国对工厂罢工的血腥镇压。

Persons like leaseholders, tenants, contractors, though in their relations of renting and contraction, they are one of the main bodies of civil legal relations, their nonfeasance, for all its likeness of strike, cannot be called strike because they are not the employed in the labor contract.

诸如承揽人、承租人、承包人等在各自所处的承揽、承租、承包关系中，为民事法律关系中的一方主体，不是建立了劳动关系的被招用者，他们即使发生集体性类似罢工的不作为行为，也不能称为罢工。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天，百老汇的制作商联盟和罢工的舞台管理联盟之间的谈话仍在继续，他们试图能够达成已知，以结束罢工带来的已经持续16天的演出空白。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。