缩短

In order to determine the solution set of the equation , by the means of meet-irreducible element and irredundant finite meet-decomposition, we first obtain the maximal solutions to the simple equation in the case that b has an irredundant finite meet-decomposition, and then consider the relation between the equation and the equation , based on this, we obtain the maximal solutions to the equation in the case that each element of the matrix B has an irredundant finite meet-decomposition and so determine its solution set completely.

为了确定方程的解集，本文利用交既约元与不可缩短的有限交分解等工具，同样地先求出简单形式的型矩阵方程的所有极大解，然后讨论方程与方程之间的关系，在此基础上，在B的每个元素均有不可缩短的有限交分解的情况下，求出了方程的所有极大解，从而完全确定了方程的解集。

Results The mean time of headache, vomiting, tetany and the recovering of mind was shorter than that of virazole treatment group.The time of fever was shorter,but has no difference in statistics.

结果 结果显示，更昔洛韦组头痛、呕吐及抽搐症状和恢复神志的时间明显较病毒唑治疗组缩短，发热症状消退的时间虽有所缩短，但两者比较无显著性差异。

On the fiftieth anniversary of V-E Day, during a discussion of World War II on television among Joseph Heller, Vonnegut, and me, Vonnegut said,"The bombing of Dresden didn't shorten the war by one second. There is only one person in this world who benefited from that raid, and that's me."

欧洲胜利日五十周年那天*，约瑟夫·赫勒，沃恩古特和我在电视上讨论二次大战，沃恩古特说，"轰炸德累斯顿并未缩短战争，那怕是缩短一秒种，全世界只有一个人在这场空袭中获益，那就是我。"

Shortening of telomere may be one of pathomechanism of spleen Qi deficiency syndrome. The accumulation of free radical produced by the decrease of the antioxygen ability may be damage the telomere, and that may be one of the mechanisms of telomere shortening in liver of rat model with spleen Qi deficiency syndrome.

提示端粒长度缩短可能是脾气虚证的病理机制之一；脾气虚证状态下，机体的抗氧化能力下降、自由基蓄积损伤端粒可能是脾气虚证模型组大鼠肝组织端粒长度缩短的机制之一。

According to degree of palpebral relaxation, such surgical methods as simply catgut embedding, inferior palpebral blepharosphincterectomy and inferior palpebral fissure horizontal decurtation were adopted alone or in combination.

回顾性分析了164例退行性下睑内翻的病例，根据眼睑松弛情况，单独或联合应用单纯缝线法、下睑轮匝肌缩短术以及下睑水平向全层缩短术进行手术。

In contrast, P. obliquum has lamina with basal pinnae contracted, scales of petiole brown adaxially, scales of rachis up to 2.3×0.5 mm, pinnae green, chartaceous, matt adaxially, and serrulate on margin, and microscales 0.2-0.5×0.1-0.2 mm.

obliquum相似，但吞天井耳蕨的叶片基部最宽，向基部不缩短，叶柄鳞片近轴面深棕色，叶轴鳞片达3.6×0.8mm，羽片深绿色，近革质，向轴面有光泽，边缘具略波状微齿或近全缘，小鳞片达2×0.5mm；而斜羽耳蕨的叶片的基部缩短，叶柄鳞片向轴面棕色，叶轴鳞片达2.3×0.5mm，羽片绿色，草质，向轴面无光泽，边缘有锯齿，小鳞片达0.5-0.8×0.2-0.3mm。

Results: The curation rate of the treatment group is as much as the control group, but the cost of operation time and days of hospital stay are shortened down.

结果：两组治愈率相当，但治疗组手术时间缩短，术后疼痛减轻，住院时间缩短，且无肛门功能障碍，两组差异具有统计学意义(P.05)。

Result］ Nvjin capsule can markedly improve mouse pain tolerance, inhibit ear swelling, shorten cuttail blooding time and obviously shorten TT and Fbg, but has little influence on PT;can markedly raise platelet collection rate.

结果］女金胶囊可明显提高热板法致痛的小鼠痛阈；对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀有明显的抑制作用，还能显著缩短小鼠断尾出血时间；显著缩短TT和减少Fbg水平，而对PT影响较小；显著升高血小板聚集率。

Strabismus diorthosis under microscope has clear advantages compared with traditional strabismus diorthosis. The muscle, blood tube and the move of needle in sclera as well as the depth can be seen clearly during the operation which make the operation easy to control, so we can properly and correctly perform the operation, shorten the operation time and avoid complications like blooding, penetrate sclera which often occur during the traditional operation. The strabismus diorthosis under microscope using general micro equipments can also separate structure correctly with fewer operation steps, light reaction after operation, sooner recovery after operation, which is suit to patient who needs strabismus diorthosis.

显微镜下斜视矫正术较传统直视下斜视矫正术具有较明显优势，可以清晰地看清肌肉、血管、及针在巩膜内的走行、深浅，使手术较易掌控，可以使手术量及手术操作准确无误，缩短手术时间、避免出血、穿透巩膜等直视下手术常见的并发症的发生，同时组织分离准确，操作减少，也直接减轻了术后反应，缩短了术后恢复时间，适合所有需斜视手术患者，优势为初学者易掌握巩膜进针深度。

The concurrent job is in order to reduce the independent imbark the distance, reduces from working to boss's distance, is to oneself ability exercise and own resources accumulation.

兼职是为了缩短自主创业的距离，缩短从打工者到老板的距离，是对自己能力的锻炼和自身资源的积累。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。