缚

The Thenardier hostelry was like a spider's web, in which Cosette had been caught, and where she lay trembling.

德纳第家的客店就好象是个蜘蛛网，珂赛特被缚在那上面发抖。

The Thenardier hostelry was like a spider's web, in which Cosette had been caught, where she lay trembling.

德纳第家的客店就好象是个蜘蛛网，珂赛特被缚在那上面发抖。

In the dead center, far below Dijon, far below the hyperborean regions, stands God Ajax, his shoulders strapped to the mill wheel, the olives crunching, the green marsh water alive with croaking frogs.

在第戎下面，在极北地域下很深的冥冥核心中站着埃阿斯，他的双肩被缚在磨盘上，橄榄叶吱吱作响，沼泽地里的绿水因为有了哇哇叫的青蛙而充满生机。

The rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements will be removed at a future date.

10人与25人奥杜亚团队高手的荣耀成就奖励的铁缚元龙与锈蚀元龙将在不久后移除。

After further discussion, we decided not to remove the rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements when patch 3.2, Call of the Crusade, launches, and currently have no plans to remove them in the foreseeable future.

在展开讨论之后，我们决定，在3.2版本中，不会移除奥杜亚成就所奖励的缚铁/锈蚀元龙坐骑。并且，在目前的工作计划中没有移除它们的打算。

Since the rogue is slowed by Earthbind Totem or Frost Shock, joust with the rogue by running through it, and dpsing with SS / Shocks. Flame Shock / Frost Shock rotation is preferred by some.

当盗贼被你的地缚图腾或者冰霜震击减慢移动速度，像一个骑士一样的冲杀盗贼（译者注，这个比较抽象阿），用火焰震击和冰霜震击循环输出。

When the ferry was at last tied beside Kowloon pier, we disembarked and assembled on the bus which would take us to our destination——Castle Peak, a lofty mountain situated on the south-western end of the Kowloon Peninsula.

渡海小轮终于缚在九龙码头边时，我们起船而集合在那个要带我们到目的地「青山」去的巴士站。青山，是一座巍巍高山，坐落于九龙半岛的西南端。

I experienced ejaculations only when I was wearing tradition Chinese female wears in severe bondage as well as my mammae were being kneading hard or my penis was being sucking continuously by females.

我曾经射过精，但只在穿著中国女性的传统服饰被紧缚著又遭到女性大力搓捏我的两个乳房或被女性间断地吸吮我的阴茎时才会出现。

Their two most extreme favours were kneading my mammae and sucking my penis because I would scream continuously and struggled hard when I gained fanciful sensations. They loved to view how I was struggling in great pains with severe bondage.

她们最喜欢搓捏我的两个乳房和吸吮我的阴茎，因为我感到*时会发出尖叫声和猛烈地挣扎，她们爱看见我被紧缚痛苦挣扎的样子。

Having grown too large for its container, resulting in matting or tangling of the roots.

根满盆的，盆缚的长大得超过了其容器，以致于根都纠缠在一起的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。