缓慢倾斜

Shanghai Municipal Government at the beginning of the "two sessions" raised "to live, the public goods consumption and the general residential 'three main'" the market principles and "to meet the consumption, investment norms to curb speculative" approach to development, it is hoped that through the different needs of the market adopted a "one after another, re-light, or Yang, as well as meet, norms and suppression", etc., to adjust the structure of the balance function, to "hoist" at the bottom of Afterburning so slowly tilt the "calabash" returned to normal purpose.

上海市委政府在年初的"两会"提出的"生活，在公共物品的消费和普通住宅'三大' "的市场原则和"满足消费，规范投资，遏制投机性"的发展方针，人们希望，通过不同市场的需求采取了"一次又一次，再轻，或羊，以及满足，规范和制止"等，以调整结构的平衡功能，以"提升"底部加力，使缓慢倾斜的"葫芦"恢复正常的目的。

From silver aslant to random, white, and slow.

从银色向随机倾斜，白而缓慢。

You Cloud Chamber found that, for the protection of new things may be considered relevant in the judgement of the judiciary for search engines to a certain policy tilt, but perhaps precisely because of such protection does not regulate the phenomenon has led to growing tendency to rely on search engines Companies to put an end to self-correct violations will obviously slow progress, and the existence of inferior MOP expulsion-currency issue.

游云庭认为，可能是出于保护新生事物的考虑，相关司法机关的判决中对于搜索引擎进行了一定政策倾斜，但或许正因为这种保护导致不规范现象有愈演愈烈之势，要靠搜索引擎公司自我纠正来杜绝侵权现象显然会进展缓慢，且存在劣币驱逐良币的问题。

After the doctor's visit, Antoinette's mother is suddenly changed: She never leaves the house but walks up and down the glacis, or verandah, in plain view of the laughing servants.

经过医生的访问，瓦内特的母亲突然改变：她从来没有离开家，但向上和向下走的缓慢倾斜，或阳台，在平原鉴于笑公务员。

This project was distinguished by its extensive use of cast armour. Casting was used not only for the turret, but also for the main elements of its hull - the glacis, turret ring and rear.

它不仅在炮塔上采用了铸件，还在其车体的大部分也使用了铸造部件（包括缓慢倾斜的车身，炮塔座圈和车体后部）。

It is found out that the different titling directions of moving mirror affect the system error independently, at the same time they can be added. The original phase of the interferogram is changed slowly or rapidly with the optical path difference changed, and the phase error is different too.

在动镜的运动中，左右方向的倾斜和俯仰方向的倾斜对系统的影响彼此具有独立性，又具有叠加性；干涉图中初相位因子随光程差改变缓慢变化或快速变化，对相位误差的影响也不全相同。

This has to do with a slow angular wobble that the Earth maintains as it rotates on it's axis.

这一现象与地球自转的同时，它所保持的一个缓慢的倾斜的摇动有关系。

When you hog-tie a human being, tilt him head down, stuff a rag in his mouth and over his nostrils and pour water onto the rag slowly and steadily to the point where his lungs start to fill with water,...

当您猪-配合一个人，倾斜，他低著头，一RAG的东西在他的嘴和他的鼻孔，倒水到RAG的缓慢和稳步的地步，他的肺部开始，以填补与水，。。。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。