绳之以法

In the animal world, the predators and their preys battle for life or death within the food chain. As for us human beings, we have a lot more to do in many others fields. Therefore, the room for tolerance and courtesy is much larger. People can coexist in peace as long as no one challenges another's limit. Those who bestride others' life and infringe their interests will certainly be punished because they are not supposed to act like bullying beasts.

动物界主要是为了果腹而激战，人类因为有更多的事情要做所以活动的范围更广、目标更多，彼此容忍和谦让的空间就大很多，只要不是超越了底限都是可以和平共处的，而那些无故挑战他人底限的人便被绳之以法，因为他们无权拥有野兽那样的行动理由。

It is necessary to correct the violations, but also bring to justice those responsible.

这是必须纠正的行为，而且也将那些肇事者绳之以法。

Dave: I can think of a few 4villains in school I'd like to bring to justice.

戴夫：我能想到学校有几个坏蛋是我想要绳之以法的。

It is a process which can save lives and bring criminals to justice.

这是一个过程，可以拯救生命，把罪犯绳之以法。

It was strong evidence of our determination to track down terrorists and bring them to justice.

这是我们决心追捕恐怖主义分子并将他们绳之以法的有力证据。

They are the ones who are running. And we will catch them all and bring them to justice.

逃窜的是他们，而我们将把他们一网打尽并绳之以法。

To resort to any means necessary to bring about justice where the government can't give them justice.

在这个政府无法使他们受到法律制裁的地方，为了要使他们绳之以法，不择手段。

This case however has touched our hearts and we feel it is finally time to bring those responsible to justice.

然而，这一案件已经触及我们的心，我们感到这是最后一次将肇事者绳之以法。

Westward 2- When the town of Hope River is destroyed, three pioneers must gather resources, build new settlements and bring the Copperhead Gang to justice!

向西2-当城市的希望河是摧毁， 3先锋，必须收集资源，建造新的定居点，并把c opperhead团伙绳之以法！

For it is in Christ that the complete being of the Godhead dwells embodied, and in Him you have been brought to completion Col.

它是在基督里说，完整的福祉神的源头整篇体现，并在他身上，你已被绳之以法，以完成（歌2： 6-8 ）。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。