继父

The children are often happier, too, particularly if they are used to their parents quarrelling endlessly. They may feet they are better off with just one parent, or with a new step-parent.

这对孩子们来说，会让他们更加快乐，特别是对那些习惯了父母成天毫无休止争吵的孩子来说，他们会觉得跟单亲或一位新的继父一起生活会更好。

Carter I've often felt that "step-parent" is a label we attach to men and w omen who marry into families where children already exist, for the reas on that we need to call them something.

我总觉得"继父继母"这个词是对那些走进有孩子的家庭的男男女女所贴的标签，原因很简单：我们总得管他们叫点什么。

Girls who had been sexually active early had lower self-esteem, poor relationships with their parents, lived with either a single mother or step-parent, showed signs of attention-deficit hyperactivity disorder, underachieved at school, and watched more television.

"那些将导致有女孩有过早性行为的因素有：缺乏自尊心、和她们父母的关系不和睦、单亲家庭或者和继父继母生活在一起，有多动症先兆，在学校表现不佳并且沉溺于电视节目。"

Hey, I'm gonna beat you like a red-headed stepchild.

嘿，我要象继父一样好好教育你，把你打的满头是血。

I am his father, but I'm telling you, I'm his stepfather.

我是他的父亲，不过，你要知道，我是他的继父。

This dinner is very important to your stepfather and me.

这顿饭对你的继父和我都很重要

We want you here. I just lost my stepfather.

我们需要你在这里我刚刚失去了继父

I don't hate my stepfather or his family, I just feel sorry for my mother.

我不恨继父和他的家庭，我只是为我母亲感到难过。

He lives with his mother and stepfather.

他与母亲和继父生活在一起。

Some time passed before my stepfather and I got used to each other.

过了很长时间我和继父才彼此习惯了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。