继承税

As long as you are domiciled in the UK, IHT will be chargeable on your worldwide assets.

假如你是居住在英国境内，你在全球所拥有的资产都会被徵收继承税。

Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税，英国的遗产税紧随其后，它可以追溯到1964年征收的遗嘱税，在1894年已有现代雏形，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

4 Capital taxes Inheritance tax and a gift tax are imposed by the federal government.

6.4 资本税联邦政府征收继承税和赠与税。

There is inheritance tax, transfer to your head must pay inheritance tax, the country's corresponding laws, you can look at themselves.

还有的就是继承税，过户到你头上必须缴纳继承税，这个国家有相应的法律，你可以自己看一下。

It is essential to plan for inheritance tax to reduce this potentially large liability whilst protecting income and capital.

为继承税的徵收而进行适当的规划是十分重要的，一方面它可以减轻沉重的潜在缴税责任，另一方面可以保护个人的收入和财产。

There are other ways to reduce the inheritance tax bill.

此外，亦有其他减少缴纳继承税的方法可供考虑。

Others include luxury tax, inheritance tax, and corporate income tax.

其他包括奢侈税，继承税和企业所得税。

Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

英国的遗产税的历史更加久远，其现代模型成形于1894年，可以追溯到1694年征收的遗嘱税，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

America introduced its federal estate tax in 1916. Britain's death duty goes back further. Taking modern shape in 1894, it can be traced back to 1694 when probate duty was introduced. Since 1986 it has confusingly been called inheritance tax although it is nothing of the sort. Like America's estate duty it remains a levy on the amount left by the deceased and does not tax what individual beneficiaries receive.

美国在1916年开始征收不动产税，英国的遗产税紧随其后，它可以追溯到1964年征收的遗嘱税，在1894年已有现代雏形，从1986年开始，虽然与继承税没有什么相似之处，但大家仍常将二者搞混，比如说美国的不动产税，征收所有遗产中的一部分作为抵押品，而不是对接收遗产的个人受益者征税。

IV I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

四 本人直接，所有联邦遗产税和国家继承或继承税时应付或导致或因我的死亡由于财产是信托财产的麦可杰克森家庭信托基金，包括财产这些通行证，说从我的遗嘱信托财产应支付的受托人的信任，表示根据其职权。

Kate: I'm sorry I kissed you.

抱歉，我亲了你。

This means giant network to buy long swim the hearsay of the net is complete by checkmate.

这意味着巨人网络收购久游网的传闻彻底被击破。