绝望地

The humblest intellect can readily foretell the result of any action when he knows that it is based on truth, but the mightiest intellect, the most profound and penetrating mind loses its way hopelessly and can form no conception of the results which may ensue when his hopes are based on a premise which he knows to be false.

哪怕是最缺少智慧的人，都可以对一件基於真理之上的行为的结果进行预测。反之，即便是最睿智的人，哪怕他学渊博、明察秋毫，如果他的希望是建立在错误的前提之上的话，他也会绝望地迷失方向，对接下来的结果无法形成概念。

Groups such as Plane Stupid have no real constituency of support, yet the government is desperate to be seen to be placating their demands and answering their criticisms.

像&愚蠢星球&这样的组织并没有真正社区的支持，而政府呢，却绝望地想要被看出，去满足他们的愿望，回复他们的批评言论。

She assisted in the packing of her portmanteaus, and hopelessly bewildered her maid by stuffing silk dresses into her bonnet boxes, and satin shoes into her dressing-case.

她帮助收拾行李，把丝衣裳塞在帽匣里，把缎鞋放在化妆匣里，搞得侍女绝望地手足失措。

If normal demand does not improve before the exceptional sales generated by the scheme come back down to earth, Detroit could find itself on a shakier footing once again.

以史为鉴，如果美国没能在援助计划所造成的异常抢购热潮无以为继之前使正常的市场需求得到增加，那么底特律会绝望地发现自己又处在一个即将喷发的火山口上。

While he clings to her, desperately, he suffocates her really.

他绝望地依赖她可这却让她感到难以呼吸

A: "Trying to follow Craig Burley's instructions on the park when he didn't have his teeth in, and getting it hopelessly wrong."

答：&在球场上试图听从克莱格-伯利的指令，当时他没有牙齿，结果我绝望地听错了。&

Since her tenth birthday, Naida had lived in a mental hospital, in the ward where they put people who were strange in shape and ways—where old frail women were tucked under thin frayed bedspreads, waiting for the time when their jaws would drop suddenly in the night; where curious bland children with slit eyes and lips bubbling with saliva played with rag toys or a red wooden engine in a yard that was hidden from the outside world.

从十岁起，奈达就住在了一个精神病院，那些长相怪异，处世疯癫的人们被关在那儿的病房里。在那里，年老体弱的妇人蜷缩在磨损得不成样子的床单下，绝望地等待着在某天晚上咽下最后一口气。在那里，好奇且百无聊赖的孩子们眯缝着惺松的眼，嘴角挂着哈拉子，在他们与世隔绝的小天地－院子里－摆弄着他们的破玩具，或者是，那个红色的木制火车头。

That man and I form a fermata together. Now crawl before me in despair!

那个男人和我组成了延长记号，哪，在地上绝望地爬著吧！

"We still do the five-, six-figure loans to Beverly Hills socialites who want to get plastic surgery, but never have we seen so many people in desperate need of funds to finance business enterprises," he added.

&我们借出五六位数字的贷款给比弗利山庄阶层想做整形手术的人，但是我们从来没有见过如此多的人绝望地需要钱来注资他们的公司，&他补充到。

Out of desperation you s h ove a few banknotes into h is h and, h oping t h at you're neit h er given too muc h or too little.

最终，你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里，心中暗暗希望你给的小费不多也不少。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。