给人印象

The body should give the impression of power without bulkiness.

身躯：给人的印象为有力而不笨重。

Thebody should give the impression of power without bulkiness.

身躯：给人的印象为有力而不笨重。

The Phanthera V impresses with the same qualities as its cardioid only counterpart, bringing along a lively and intense sound quality and highlighting the sonic aspects of the source material in a subtle manner.

Phanthera V 的心型指向性给人以深刻的印象。长久发展以来，一个真实的声音和一个精致的外观在某种意义上讲是很难做到完美的。

Simon thought back warmly on Fengbald's impressive helmet, a gleaming silver casque crested with a pair of spreading wings.

Simon热心地回想Fengbald那给人深刻印象的头盔，闪光的银盔的两侧，是一双伸展的翼。

Whether it is their chari**a ortheir appearance, they never fail to make an impression.

他们非凡的领导才能个外表使得他们在给人留下深刻的印象方面屡试不爽。

Frankly, Lijiang makes a poor first impression: it seems sprawling, modern and charmless.

坦白地说，丽江给人的第一印象并不很好：此座古城看似在向四处延伸，富有现代气息但毫无魅力。

The author ever saw with one's own eyes witnesses a child of 2 years old of toddle, the noise as a result of a shoe implement bad already, she to make another shoe gives out noise, when walking exert all one's strength the chela palm of a foot to walk downward, after that calcaneal criterion basically not touchdown, generation giving a person walks one kind " one foot is deep, one base is low " impression, fortunately the author discovers in time, reminded the parent to dismantle noise plant, the pose that the child walks just transforms somewhat.

笔者曾亲眼目睹一名2岁蹒跚学步的孩子，由于一只鞋子的响声器已坏，她为了使另一只鞋子发出响声，走路时便将一只脚的前脚掌使劲往下踩，而后脚跟则基本上不着地，给人产生一种走路"一脚深，一脚浅"的印象，幸亏笔者及时发现，提醒家长拆除了响声装置，孩子走路的姿势才有所转变。

A chorus of chiding gelada monkey females makes a lasting impression—at least on Hunter.

三只雌性狒狒一起向猎人发出了愤怒的叫声，这真足以给人留下深刻的印象。

Mu Mu extension of the public, from the beginning and Chimu is in the students, gave the impression has been a very mild with glasses of boys, has never had a temper, has never been like the Chimu and problems of children Corps as "exaggerated" burning, When a dispute over the side of the Quanjie he always seems to.

木暮公延，从国中开始和赤木就是同学，给人的印象一直是一个带着眼镜很温和的男生，从来没有发过脾气，也从来没有像赤木和问题儿童军团那样"夸张地"燃烧起来，发生争执的时候在一旁劝解的好像也总是他。

This company has a very impressive client list.

本公司的客户清单会给人留下深刻印象。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。