结转

The specific measures for drawing and carrying down liability reserve funds by insurance companies shall be formulated by the insurance supervision and administration department.

保险公司提取和结转责任准备金的具体办法由保险监督管理机构制定。

Insurance enterprises which cover all types of insurance other than long-term personal insurance must set aside from that years retained insurance premiums reserve funds for unrealised commitments.

未到期责任准备金经营人身保险以外的各种保险业务的保险企业，应当从当年自留保险费中提存未到期责任准备金，其提存和结转的总数应相当于当年自留保险费的 50％。

Some corporations are struggling to roll-over commercial paper, short-term debt issued to finance working capital, payroll payments and the like.

一些公司苦苦挣扎于结转商业票据，发行短期债券来筹措流动资金，支付工资和其他费用。

Closing all revenue and expense account s. Calculating net income or net loss and transferring it to retained earnings account .

过账以后结清全部收入和费用账户，结算本期净收益或净损失，进而将其结转到留存收益账户。

This type of IRA will maintain your plan's tax-deferred status and allow it to be rolled over to a future employer's plan .

这种类型的爱尔兰共和军将保持你的计划的税赋递延地位，并允许它结转至以后雇主的计划。

These hardship disbursements are not considered Solo distributions with the option to be rolled over to or other qualified plans .

这些困难付款不视为独奏401k分布与选择结转到个人退休帐户或其他合格计划。

Article 18 Materials with protective tariff and no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质*加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

Article 18 Materials with protective tariff and no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质性加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

Article 18 Materials with protective tariff no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质性加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

Panesar carried that Op Art tradition into these conceptual wine labels, some flush with color and geometry, others with tightly wrapped black-and-white lines.

Panesar结转到这些概念的葡萄酒标签，作品的艺术传统，一些颜色和几何冲洗，其他人紧紧包裹黑白白线。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。