结果相同

By using the CFD software FLUENT, the inner-flow field of centrifugal fans with ruled-surface impeller versus with enveloping surface impeller has been simulated. The static pressure distribution, the dynamic pressure distribution, the total pressure distribution, the turbulent intensity and the speed vector of the two kinds of centrifugal fans are then analyzed and compared. From the calculating results, we found that the pressure distribution, the speed vector and other parameters of the two kinds of centrifugal fans are basically same. This implies that the tool-path generating arithmetic for the machining of the impeller can meet the aerodynamic requirements of the centrifugal fan. Furthermore the method can provide proof for designing department to establish sound manufacturing tolerance for impeller.

最后采用CFD软件FLUENT，利用标准k-ε湍流模型，采用分离隐式求解器，分别对直纹面叶轮离心通风机和包络面叶轮离心通风机整体风机内部三维流场和单个通道流场进行了数值模拟计算，在计算结果的后处理中，对相同坐标值处的静压力、动压力、湍流强度和速度矢量等参数进行了分析与比较，结果表明：在相同的计算参数条件下所得到直纹面叶轮离心通风机和包络面叶轮离心通风机内部流场差别不大，从而揭示所采用的叶轮数控加工的刀位规划方法的规划误差对流体机械动力性能的影响不大，这也为设计部门制定合理的叶轮加工公差提供了依据。

The study shows that the pressure transient curve of fractured wells in closed circular formation can be divided into six different flow regimes. In condition of the same fracture opening width and fracture length, compared to rectangular fracture, the pressure drop with tapered fracture is bigger, and the dimensionless pressure and pressure derivative curves are higher. In condition of the same fracture opening permeability, compared to linear declining and constant conductivity fractures, the pressure drop with exponential declining conductivity fracture is the biggest, and the dimensionless pressure and pressure derivative curves are the highest.

研究结果表明：圆形封闭地层压裂井的压力动态曲线可以划分为6个流动阶段；在相同裂缝开口宽度和相同裂缝长度的条件下，与矩形裂缝相比，楔形裂缝压力消耗大，表现为无因次压力及压力导数曲线越高；在相同裂缝开口渗透率的条件下，与导流能力呈线性降低的裂缝以及常导流能力裂缝相比，导流能力呈幂指数降低的裂缝压力消耗最大，表现为无因次压力及压力导数曲线最高。

The results showed:among the 7 isolates, five isolates of HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3 had same colony shape, irregular shape, liquidlike, slimy, opacity with smooth surface;the other two isolates had same shape, irregular shape, dry, opacity with coarse surface. By inoculating eucalyptus with the 7 isolates, the plants were infected apparently, and the young plants of eucalyptus in control experiment with tap water were not infected. By cultivating eucalyptus cuttings with the bacterial suspensions without EPS, the incidence of disease was very distinct,but compared with the former bacteria suspension,the incidence of disease has decreased at different degrees. By screening out two isolates of strong pathogenicity and two isolates of weak pathogenicity from the 7 isolates,making the bacterial suspensions with them to inoculate the young plants of eucalyptus, two treatments of cutlings and ramets with rats were set with 5 repetitions in every treatment, the results of data analysis showed: for the cutlings, the bacterial contents in upper and middle parts、upper and lower had significant difference;for ramets with roots, the bacterial contents in upper, middle parts, lower had significant difference between each other; For both the cutlings and ramets with roof, the bacterial contents in xylem and phloem had significant difference. The interaction between vertical and horizontal parts for the bacterial content had significant difference. For the two isolates of HY3 and 93B which were screened out at last,their activities of the cellulase were: 1.955ug/ and 1.288ug/ respectively, and had significant difference; the activities of pectase were: 1.325 ug/and 1.24ug/ respectively, and had no significant difference. The content of EPS extracted from the two isolates of HY3 and 93B was very different: 7.08x10-8ug/cell and 5.17x10-8ug/cell.

结果显示：7个菌株中，其中5个菌株HY3、GY1－3、ZJ1－1、HP1、FC3的菌落形态相同：不规则形状、流体、粘性、不透明、表面光滑；另外2个菌株93B、GN1菌落形态相同：不规则形状、干燥、不透明、表面粗糙；用7个菌株接种剪根桉树苗，发病情况非常明显，而自来水对照实验中桉树苗却不发病；无EPS菌悬液培养桉树剪根苗，发病率也很明显，但是相比原菌液，则发病率有不同程度的下降；从7个菌株中间筛选出来2个强致病性菌株和2个弱致病性菌株，用它们配制菌悬液培养桉树苗，设置剪根和不剪根两个处理，每个处理设置五个重复，数据分析结果显示：对于剪根苗，上部和中部、上部和下部的含菌量有显著的差异，中部和下部含菌量差异不显著；带根苗，上部、中部、下部含菌量彼此之间差异显著；不管是剪根苗还是带根苗，木质部和韧皮部含菌量之间的差异都非常显著；上中下与木韧交互作用中，含菌量差异非常显著；最后筛选出来的强弱2个菌株HY3和93B，它们的纤维素酶活性分别为：1.955ug/和1.288ug/，具有显著的差别；果胶酶的活性分别为：1.325 ug/和1.24ug/，没有显著的差别，而且HY3和93B两个菌株细胞分泌的胞外多糖的含量差异很显著，分别为：7.08×10-8ug/cell和5.17×10-8ug/cell。

Examples have been calculated by use of parameter optimization inverse program.

根据田间实测数据采用开发的参数优化反求程序进行了实例计算，分析比较了采用不同目标函数的结果，结果表明，采用第三种目标函数进行计算，优化结果最理想；并用这些结果与设置相同目标函数的离散变量算法和试算法的结果进行了对比，结果显示，三种算法所得结果没有明显差异。

The results showed that, the diurnal changes of Pn of leaves in eggplant showed a double peak curve (there was a significant "midday depression" at noon), whether of Erming or Kuaiyuan; seedling stage, flowering stage, or fruits growing stage; top leaves, middle part leaves or bottom leaves. But the extent and the time of midday depression were different. The stomatal conductance, transpiratory rate, intercellular CO2 concentration, and air CO2 concentration of eggplant leave were decreased when midday depression was happened, but photosynthetic active radiation and leaf temperature were maximum. The reasons of midday depression of eggplant leaves were stomatal factors.

结果表明，茄子晴天Pn日变化无论品种是否相同、生育期是否相同、叶位是否相同（上部叶片、中部叶片和底部叶片），无一例外地表现为&双峰&曲线，即有光合&午休&现象存在，只是&午休&的时间和程度上有差异；光合&午休&时气孔导度、蒸腾速率、细胞间隙CO2浓度、大气CO2浓度均下降，而光合有效辐射和叶片温度此时几乎处于最大值，茄子光合&午休&是由气孔因素引起的。

The results show that at sea level, coolant flow rate affects the plug pressure, heat flux and temperature; at design operating condition, coolant flow rate has no effect on pressure and heat flux on the plug wall. With the same coolant flow rate, plug temperature at sea level is higher than that at design operating condition; under the same operating condition, ramp temperature is higher than the plug base temperature.

计算结果表明：地面工况下，冷却剂流量的改变对塞锥和塞锥底部壁面的压强、热流密度和温度的影响较大，高空环境下，冷却剂流量的改变对塞锥和塞锥底部壁面的压强、热流密度的影响较小；在冷却剂流量相同的情况下，塞锥和塞锥底部在地面工况下的壁面温度要远高于在高空环境下的温度；在相同工况和相同冷却剂流量的情况下，塞锥壁面上的温度要远高于塞锥底部壁面上的温度。

It is shown that the optimal design of CEA policy would not be influenced by the market structure of emissions trading system given a particular national emission cap. The amounts of emissions allowances allocated to firms for their early carbon abatements are the same under perfect and imperfect competitive emissions trading systems.

本研究结果显示，在给定相同的国家减量目标下，排放交易市场结构并不会影响CEA政策的制定，不论排放交易市场为完全竞争或不完全竞争，政府针对厂商每单位先期减量所核配之排放权应相同，但排放交易之均衡结果与效率则取决於交易市场结构。

Results In 136 patients, a total of 72cases sputum culture positive, the positive rate of 52.9% sputum culture for three consecutive single bacteria were 16 cases, the positive rate of 11.8%.16 patients sputum results were:hemolytic streptococcus 6 cases, 4cases of Pseudomonas aeruginosa , Klebsiella pneumoniae in 2 cases and gas production Bacillus 2 cases , Enterobacter Bacillus 2 cases, 136 patients with 386 cases sputum culture times , 106 times positive(27.5%), and consecutive three or more times a train 4 the same bacteria ,only 42 cases(10.8%); the same single-64 cases sputum culture , which amounts to 16.6%.

结果 在136例患者，共72例痰培养阳性，阳性率52.9%，痰培养连续3次为单一细菌者为16例，阳性率为11.8%。16例患者痰菌结果分别为：溶血性链球菌6例，绿脓杆菌4例，克雷伯氏杆菌2例，产气杆菌2例，阴沟杆菌2例，136例患者386例次痰菌培养，106例次阳性（27.5%），而连续3次以上培养为相同一细菌，仅为42例次（10.8%）；非相同单一痰菌培养64例次，占16.6%。

The results show that the spreading area of series Ni-P filler metal increases with the increase of brazing temperature, and the spreading areas of Ni-P filler metal is larger than that of Ni-Cr-P filler metal; the shear strength of the brazed joint at room temperature increases with the increase of temperature from 925℃ to 1000℃, and the shear strength of the stainless steel joint brazed with Ni-P filler metal is superior to that with Ni-Cr-P filler metal by 30~40 MPa in the same brazing technology.

结果表明，Ni-P系钎料铺展面积随钎焊温度的升高而增大，并且相同温度下不含Cr的Ni-P钎料铺展面积大于Ni-Cr-P的铺展面积；钎焊温度从925 ℃升高到1000 ℃过程中，Ni-P、Ni-Cr-P钎料钎焊不锈钢接头的室温剪切强度均增大，并且在相同钎焊工艺下，不含Cr的Ni-P钎料钎焊不锈钢接头室温剪切强度优于Ni-Cr-P钎焊接头强度30~40 MPa；Ni-P系钎料钎焊接头高温强度随温度升高而下降，测试温度超过500 ℃时，相同温度下含Cr的钎料能够提高钎焊接头强度0~30 MPa。

Such doubts havesitimulated the researchers'curiosity and start to explore the students' terms This research proceeds by observation interview test using learning sheets and etc The purpose is to explore students' terms of scientific concepts sources of terms connections between students' usage nomenclature and chooses of usage The results of the research are as follows: 1 There are five kinds of naming principles for students' terms of scientific concepts: appearance habit function replacing and sound Appearance principle contains three categories: color shape and partial construction; habit principle contains custom and ability; replacing principle contains reality and non-reality 2 Students' terms of scientific concepts come from two ways: self-acquisition and learning through senses The former way is only a bit more common than the latter 3 There are three different relationships between students' usage of terms and nomenclature: one both the same in usage and meaning; the other both different; another different usage but the same meaning Normally terms that students used are various from nomenclature in the aspects of usage and meaning only a few would match and even rare for "Synonyms" to occur 4 Alternative options for students' scientific terms are maintenance adaptation or co-existence with formal scientific terms The most common way of selecting usage of terms is to maintain Sometimes students would adapt themselves once learn of scientist's term However some believe that very odd chances for both could exist at the same time

这样的疑问深深引起研究者的好奇，著手探索学生科学概念所使用的语言。本研究透过观察、访谈、学习单施测等方法来进行，目的在探讨学童在科学概念上所使用之学生惯用语、学生惯用语来源、学生惯用语与科学家用语之关联性、学生惯用语选择。研究结果如下：一、学童在科学概念上所使用之学生惯用语的命名原则有五种：外型、习性、功能、藉代称呼及声音，其中外型原则有颜色、体型及部份构造三类目，习性原则有习惯及能力两类目，藉代称呼原则有实体及虚拟两类目。二、学童在科学概念上所使用之学生惯用语有两种来源，分别为自己称取和听来。学生惯用语来源较多为自己称取，透过其他方式听来少一点，但两种来源的比率差距甚小。三、学童在科学概念上所使用之学生惯用语和科学家用语的关系有三种，分别为用语意涵均相同、用语不同意涵相同和用语意涵均不同。学生惯用语通常和科学家的用语是不同的，且其意涵也不同，只有部份学生惯用语和科学家用语意涵均相同，至於学生惯用语和科学家用语不同但意涵相同的极少。四、学童的科学概念相关学生惯用语选择有三种，分别为维持学生惯用语、改变成科学家用语和科学家与学生惯用语皆可。学童的科学概念相关学生惯用语选择，以维持学生惯用语最多，而有些时候学生会在得知科学家的用语后改变成科学家用语，但认为科学家用语和自己使用的学生惯用语皆可的则很少。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。