结果相同

The results show that when the porosity of sample was higher, compressure rate was higher and resilience rate was lower, however resilient rate of sample with higher porosity were increased notably when pressure was increased, and it tended to accord with of sample with lower porosity. The friction coefficient was higher when porosity of paper-based friction material was higher, and the friction coefficient tended to reduce and stabilize when braking pressure was increased. The friction coefficient of sample with high porosity tended to reduce and stabilize in continuous braking cycles.

结果表明：在相同载荷下，随着孔隙率增大，材料的压缩率增加而回弹率降低，随着载荷增加，高孔隙率材料的回弹率先明显增大，而后趋于稳定；在相同比压和转速下，孔隙率越高，材料的摩擦系数越大，随着比压增加，孔隙率高的材料摩擦系数逐渐降低，且不同孔隙率材料的摩擦系数逐渐趋于一致；在连续循环制动时，高孔隙率材料的摩擦系数逐渐降低并趋于稳定。

The paper proves that the search process of the non-crossover genetic algorithm is an ergodic homogeneous Markov Chain. The proof of global convergence of NCGA is presented is this paper. The upper bound of convergence speed of the NCGA is the same as the CGA. The possibly of retain the promising genes of NCGA is larger than CGA.

对于本人可以找到的32种典型的非线性优化测试函数，应用无交叉算子遗传算法，与基于经典遗传算法相比，在相同的进化代数的条件下，NCGA同样取得了略优的收敛速度，在相同CPU计算时间上NCGA也取得略优的结果； 3 提出了复合算子遗传算法。

The comparison of the predominant bacterial community structure in the gastrointestinal walls between Lutjanus sebae (Cuvier, 1816) and Ephippus orbis (Bloch, 1787) based on 16S rDNA PCR-DGGE fingerprint using a culture-independent method was conducted in the paper. The results showed that abundant bacterium were planted in the gastrointestinal walls of both marine finfish species, the similarity was above 50% in the community structures in the gastrointestinal walls with the highest similarity of 67% in the bacterial composition between the intestinal wall of Luljonus sebae and that of Ephippus orbis, and the walls of the stomach and the intestinal in one fish shared the same most predominant bacteria species, which might reflect the same aquaculture environment and the diet fed for both finfish species.

本文采用免培养的16S rDNA梯度凝胶电泳技术对集约化海水网箱养殖川纹笛鲷Lutjanus sebae、及圆白鲳Ephippus orbis消化道壁优势菌群结构进行了比较分析研究结果显示川纹笛鲷及圆白鲳消化道壁存在着大量细菌群落，对DGGE指纹图谱聚类分析表明两种鱼肠道壁及胃壁菌群组成相似度高于50%，其中二者肠道壁细菌组成相似性最高(67%)，这些可能与两种鱼养殖在同一水域、摄食相同饵料相关，另外通过软件对DGGE指纹带谱相对丰度分析表明同种鱼肠道壁及胃壁具有相同最大优势菌群。

Although the tendency and the occurrence of fish-hook effect in partial separation efficiency curve agree with experimental data, simulation results are still two-fold lower than experimental data. It is necessary to improve the simulation method to obtain accurate data in the near future.

两相流的模拟结果亦显示，增加水旋风分离器之分流比可以提高分级效率，而且有明显的鱼钩现象出现，这和实验结果有相同的趋势；但是模拟的分级效率比实验结果低了大约2倍，因此尚有进一步的改善空间。

The results show that the flow-field boundary augments with increase of flight altitude at the same flight Mach number and the same mass flow rate, and augments with the increase of mass flow rate at the same flight. At the same time, the combustion gas injection flow-field structures change greatly with the variety of flight status parameters.

结果表明，在发动机排气质量流率相同的情况下，高空时燃气射流流场的边界比低空大；相同飞行高度时，随着发动机排气质量流率的增加，燃气射流流场边界随之增大，同时射流流场的结构也有很大的不同。

The contributions to the induced current and voltage by various electromagnetic field components, such as the vertical electrical field, the horizontal electrical field and the horizontal magnetic field, are compared in this paper in terms of integral of Green function and superposition theorem.

结果显示，Agrawal和Taylor模型得到的电压、电流响应是一致的，可以考虑在有界波电磁脉冲模拟器中进行短线缆的效应实验；由于相同的场分量在不同的模型中对电压、电流响应的贡献并不相同，因此在阐述某一场分量对线缆响应贡献大小时，应该首先说明所采用的传输线模型。

The results indicate that its dynamic stress-strain curve is hyperbolic type. The dynamic strain of LCES decreases with increasing confining pressure, cement content, curing ages and cyclic loading frequency when it is subjected to the same dynamic stress. At the same dynamic strain, the dynamic secant elastic modulus E_(sec of LCES increases and the damping ratio decreases with increasing confining pressure, cement content, curing ages and cyclic loading frequency. The curves ofσ_d～ε_d,E_～ε_d and D～ε_d with different EPS content intersect respectively, the trend of LCES deformation characteristic is inversely proportional to EPS content near the intersection. The value of dynamic strain at the intersection is about 0.5%~3.0%, the magnitude of which is related to the mixing proportions and confining pressure.

试验结果表明，LCES的动应力应变骨干曲线形态符合双曲线；在相同的动应力作用下，LCES产生的动应变随着固结压力、水泥掺量、试样养护龄期和振动频率的增大而减小；在动应变相同的情况下，随着固结压力、水泥掺量、试样养护龄期和振动频率的增大，LCES的动模量增大而阻尼比减小；随着加载次数的增大，LCES的动模量在开始阶段显著降低，然后趋于稳定，但当加载次数达到几百次时，动模量又有增大的趋势；不同EPS掺入比的LCES的动应力应变骨干曲线、动模量随应变变化曲线和阻尼比随应变变化曲线都发生了相交，交点前后EPS掺入比的大小对LCES动力变形特性的影响趋势是截然相反的，交点处的动应变值一般在0.5％～3.0％范围内变化，其大小与LCES的配比以及固结压力有关。

Two independent sample T tests and nonparametric Mann-Whitney U tests were used for comparison of habitat utilization between the two frog species.

主成分分析结果显示，在不同生境中滇蛙和昭觉林蛙所选择的因子往往相同或者顺序颠倒，但这些因子的值几乎均是反向分离的，即小生境不相同。

Results There were 48.72%in 78 patients who had same KIR genotypes with their siblings while the 44.87%patients had different KIR genotypes with their siblings.

结果 78例患者中有48.72%与其同胞有相同的KIR基因型，44.87%的患者与其同胞不完全相同。

Characterization melon accessions from 9 different groups were selected to analysis again, they were divided into 8 groups.

结果表明，21份材料分为8组，15份材料具有相同的分析结果，6份材料具有不同的分析结果。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。