结帐

You can checkout any time you like

你可以在任何的时候结帐

You can checkout any time you like , but you can never leave

你任何时候都可以结帐，但你永远也无法离开

"You can checkout any time you like."

你想什么时候结帐离去都可以。

If you would like to keep a CD backup, one will be offered during checkout.

如果你想保持的备份光盘，将提供一个在结帐。

Checkout the code of the control where I have given a working example of using it.

结帐的控制代码在我已作出了使用它的工作的例子。

They went to the counter to purchase the two costumes when the store manager tried to joke, I wouldn't get that costume if I were you.

当他们走向柜台要结帐时，店经理开玩笑地说：「如果是我，我才不会买那套戏服，你应该不想被当成同志吧。

Plea s e s ettle your bill before leaving the hotel.

离开旅馆前请先结帐。

A fellow employee continually leaves their personal belongings in your work space. It is ok if you confiscate them until they get the idea that you are unhappy about it.

当一个顾客结帐的时候，给了你一个喷熊的瓶子因为他们上飞机不能带走，你可以把它卖给另一个顾客赚点钱。

In case of no show or cancellation 24 hours before arrival, we will charge the first night on the credit card. Our cancellation policy for reservations for "Semana Santa" and "Feria de Abril" is:* More than 1 month before arrival: no charge * 29-15 days before arrival, we charge 25% of the whole stay.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Persons.Use of the Internet Point is not included in the price; details available upon request.Breakfast is included in the price.Le cancellazioni possono essere effettuate fino 7 giorni prima della data d'arrivo.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。