经济困难

Nevertheless, in realistic life some obligors, on one hand, admit owing debt to obligees, on the other hand, they try to find an excuse of locking funds so as to delay paying off debts when the obliges ask them to pay off.

然而，在实际经济生活中，有些债务人对自己所欠的债务没有异议，承认自己对债权人负有债务。但当债权人向其追索债务的时候，却往往以资金周转困难，暂无偿还能力为由加以搪塞。

The third difficulty is due to world economic growth and trade growth rate of decline, making the export of SMEs is also facing very serious challenges.

第三个困难是由于世界经济增长和贸易增长的速度下滑，使得中小企业的出口也面临非常严峻的挑战。

Vice-secretary of the Beijing Municipal Committee and secretary of the Municipal Legal Committee Wang Anshun, who took part in the meeting, stated, legal aid would be provided to parties facing the greatest economic limitations and difficulties, and the work of establishing the fund specialising in legal aid would be done well.

参会的北京市委副书记、市政法委书记王安顺表示，要最大限度地对经济确有困难的当事人提供司法救助，并做好司法救济专项基金设立工作。

In 2006, the flavoring essence and spice trade development will present what kind of situation?

由于世界经济的快速发展，产品生命周期的普遍缩短，使得预测产品的未来趋势变得愈发困难，但人们对健康的强烈追求将使健康理念继续发挥强大的指挥棒作用，也使保健食品、功能食品和减肥食

Now, with the world economy in perhaps its worst pickle since the Depression, the names of Hawley and Smoot are cropping up again.

佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。现在，世界经济正处于大萧条以来也许是最为困难的境地，霍利和斯姆特的名字又出现在人们嘴边。

To overcome the financial difficulties, providing ways for risk investment to withdraw, to promote the industrial structure and to enhance the comprehensive economic power of China, setting up a second board market is necessary This thesis is referred to some related theories and references, and to compare and contrast the second board markets of different countries.

为解决我国中小型高新企业的融资困难，为风险投资提供退出渠道，加速科技成果的转化，促进产业结构升级，增强国家的综合经济实力，我国实有必要建立二板市场。

Be to combat corruption , since though self sets up unclear huge sum property source crime, cleaning up defending state organs has been providing the law basis with clean hands, is the accusation establishing turn to return main body defects such as setting up block of wood science , applying to difficulty , especially almost several years back to existence but as for actual judicial practice , set up capital putting the blame on the line of defense being able to not have an effect to bring corporal punishment into play punishing conceal committing a crime not only and ensuring that government staff members's honest legislation intention, becomes economic criminals on the contrary one to reveal all the details.

摘 要：巨额财产来源不明罪自设立以来，虽然为惩治腐败，维护国家机关的清正廉洁，提供了法律依据，但从司法实践看该罪名的确立还存在主体设定不科学、适用困难等缺陷，特别是近几年，设立本罪不但不能有效发挥刑法惩治隐蔽性犯罪和保证国家工作人员的廉洁性的立法意图，反而成为经济犯罪分子的一条兜底防线。

Further, the RESELLER expressly acknowledges that Ext has good and sufficient economic justification to enforce the terms of this clause; and that the restraints placed upon the RESELLER relating to maintaining the confidentiality of information supplied by Ext is reasonable and necessary in order to protect Ext's interests hereunder, and that the enforcement of any provisions of this clause will not result in undue hardship to the RESELLER.

此外，经销商明确承认内线具有良好及充足的经济理由，以执行本条款的规定，并且限制后，有关维持在内线提供的资料保密经销商专区放置是合理和必要的，以保护内线的利益本协议，并在本条款的任何条款的实施将不会在不必要的困难结果向经销商。

The traditional fiber optic cable line maintenance management pattern breakdown search difficulty, the platoon bonds the time to be long, affects the communications network the normal work, the economic loss which creates because of the correspondence optical cable breakdown is huge every year.

传统的光缆线路维护管理模式的故障查找困难，排障时间长，影响通信网的正常工作，每年因通信光缆故障而造成的经济损失巨大。

Home Ownership is the basic survival requirements, cooperative housing organizations in low-income urban residents should be supported by the government, according to the voluntary principle, to organize themselves, on their own expense, building cooperation, mutual assistance in solving housing problems of their own, non-profit cooperative economic organizations.

居者有其屋是人的基本生存要求，合作建房的组织应该是城镇中低收入居民在政府支持下，按照自愿的原则，自己组织起来，自行出资，合作建房，解决自身住房困难的互助性、非盈利性的合作经济组织。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。